לוי בן ה-28 חוזר לקדנציה שניה במדי הפועל ירושלים, שהקדימה מספר קבוצות מאירופה במאבק על שירותיו. לאור מצבה הכלכלי הלא טוב של סמסונספור, קבוצתו הקודמת של הפורוורד הישראלי, הוא החל לחפש את הדרך החוצה, כשברקע, באופן טבעי, גם המצב המתוח בטורקיה.
סמסונספור נענתה לבקשת השחרור של לוי, ובימים האחרונים הוא קיבל מספר רב של הצעות - מהפועל ירושלים כמובן, אך גם משאלון, רואן ונאנסי הצרפתיות, כשגם סראגוסה ואוברדוירו מספרד חיזרו אחריו. לוי העדיף בתחילה להישאר באירופה, אלא שאנשי ירושלים הפעילו לחצים והצליחו לסגור את העסקה באמצעות החתמת השחקן על חוזה ארוך טווח.
הפועל ירושלים רצתה את לוי עוד בקיץ, ומאז שבחר בכל זאת ללכת לטורקיה, אנשי המועדון שמרו איתו על קשר. הוא מקורב לגל מקל, ששיחק איתו בנבחרת, וכן ליונתן אלון, שהחתים אותו עוד בכובעו הקודם כמנהל המקצועי בגליל עליון. גם מתן אדלסון היה מעורב במאמצי השכנוע, ולוי חזר בסופו של דבר לישראל.
אדלסון, ככלל אצבע, שם כמטרה עבור הפועל ירושלים את ההחתמה של הישראלים הכי בכירים שיכולים להגיע. בשל כך, כאשר הוא הבין שלוי שוב בשוק עקב המצב בטורקיה, הוא והנהלת המועדון פעלו מהר ככל הניתן כדי לנצל את הסיטואציה ולהניח את ידם על אחד השחקנים הישראלים האיכותיים ביותר.
כבר העונה, לוי יוכל לפתור להפועל ירושלים כמה בעיות, שחלקן נראה באופן בולט בהפסד למכבי תל אביב ביום שישי. לאור העובדה שקאדין קרינגטון ייחשב העונה כזר, לירושלים תהיה בעיה לרשום את זאק הנקינס וג`אקורי וויליאמס זה לצד זה במשחקים הגדולים (משום שהיא ככל הנראה לא תרצה לוותר על סמית`, רנדולף, קרינגטון או ג`ונסון), כך שלוי יוסיף גודל ועומק לעמדות הפנים, ויוכל לשחק לצד כל אחד מהסנטרים הזרים או גבי צ`צ`אשווילי.
בעיה מבנית שעדיין קיימת בהפועל ירושלים היא עמדת הרכז המחליף: נועם דוברת עדיין בתהליך שיקום, ואי קבלת האזרחות של קרינגטון תקשה גם על הרישום של ברינטון למאר למשחקים החשובים. לכן, בהפועל ירושלים עדיין נמצאים במשא ומתן עם איתי מושקוביץ ומקווים לסגור את העברתו מהפועל חיפה בימים הקרובים, כאשר פגיעה מכרעת בין הצדדים צפויה במהלך היום.
