טריי יאנג ואטלנטה אומנם עדיין בפיגור בסדרה שלהם נגד בוסטון, אבל אחרי הניצחון הלילה (בין שישי לשבת), אפשר להגיד שהם בכיוון הנכון. ההוקס רשמו 122:130 ביתי נגד הסלטיקס, במשחק שאפשר להחשיב כנקמה הקטנה של יאנג.
הכוכב של אטלנטה סיים את המשחק שלו עם 32 נקודות, 9 אסיסטים ו-6 ריבאונדים, זאת מעט לאחר שנבחר ברוב קולות לשחקן האוברייטד של הליגה. כוכב העבר קנדריק פרקינס התייחס לכך ודרש כבוד ליאנג: "שורה סטטיסטית כזו וניצחון ל"שחקן הכי אוברייטד בליגה"! אנשים צריכים להפסיק עם חוסר הכבוד לטריי יאנג", צייץ פרקינס.
32-9-6 and the W for “The Most Overrated Player” in the League!!! People are going to stop DISRESPECTING Trae Young. Carry on…
— Kendrick Perkins (@KendrickPerkins) April 22, 2023
לצידו של יאנג כיכב גם דז'ונטה מארי, שסיים את המשחק בעצמו עם 25 נקודות, 5 אסיסטים ו-6 ריבאונדים. יחד, הם הפכו לצמד הראשון במדי ההוקס שרושם כל אחד 25+ נקודות, 5+ ריבאונדים ו-5+ אסיסטים במשחק, מאז שלני ווילקינס וביל ברידג'ס עשו זאת ב-1966. בארה"ב היללו את הצמד, שהחזיר את ההוקס לתמונה נגד בוסטון בפלייאוף.
"בשני המשחקים הראשונים של הפלייאוף, יאנג ומארי נראו הרחק ממה שציפו מהם", נכתב ב-ESPN, "אבל כל זה השתנה הלילה, כשיאנג החל לדייק את הזריקות. לצד היכולת של מארי במשחק, זו הייתה מסיבת הפלייאוף של אטלנטה ויאנג ומארי התפוצצו בדיוק בזמן עבור קבוצתם".
גם מאמן ההוקס, קווין שניידר, התייחס להצגה: "ניסינו להבין איך לגרום להם לשחק טוב יחד ובשלב מסוים אמרתי לעצמי שאני פשוט צריך לשתוק. כמאמן, כשאתה מכבד את השחקנים והם מתקשרים טובים ביניהם, אנשים ישתפרו מסביבם גם. זה מה שקרה לנו וככה אנחנו נשחק את הכדורסל הכי טוב שלנו".
