לאחר הביקורת שהשמיע הממשל האמריקני והלחץ שהפעילה הקהילה היהודית מאחורי הקלעים, בממשלה מעריכים הערב (שבת) שמינויה של השרה מאי גולן לתפקיד הקונסולית בניו-יורק ירד מהפרק.
בממשל האמריקני התייחסו שלשום לפרסום ב"מהדורה המרכזית" שלפיו ראש הממשלה בנימין נתניהו עתיד למנות את גולן לתפקיד קונסולית ישראל בניו-יורק. סגן דובר משרד החוץ האמריקני, ודנט פאטל, גינה בתשובה לשאלה את דבריה של גולן בעבר שלפיהם היא "גזענית גאה".
ב-2012 אמרה גולן בהפגנה נגד מסתננים כי "אנחנו גזענים כדי לרצות לשמור על החיים שלנו ועל השפיות שלנו. אז אני גאה בלהיות גזענית - אם אני גזענית בשביל לשמור על החיים שלי, אז אני גאה". והוסיפה שהיא מסרבת לאכול עם מבקשי מקלט אפריקאים כי היא "חוששת להידבק באיידס".
כשנשאל סגן הדובר אם למשרד החוץ האמריקני חששות לגבי המינוי, ענה כי הממשל "מגנה כול סוג כזה של רטוריקה ומאמין שסוג כזה של שפה מזיקה במיוחד כאשר היא מועצמת בעמדות מנהיגות". פאטל הוסיף כי אין לו "עדכונים נוספים" ביחס למינוי.
לאחר הפרסום ב"המהדורה המרכזית", בליכוד אישרו את הפרטים ומסרו כי "ההצעה שהוצעה לשרה גולן לכהן כקונסול בניו-יורק היא בשל יכולות ההסברה המצוינות שלה באנגלית. בניגוד לפרסום, אין לכך שום קשר לשר לוין שאין מי שראש הממשלה מעריך וסומך עליו יותר".