הדיירים: בני זוג ושלושת ילדיהם (מגיל בית ספר יסודי עד תיכון).
הדירה: הדירה נמצאת בצפון הישן של תל אביב, בבניין שתכנן בראשית שנות ה-40 של המאה הקודמת אדריכל דב כרמי, מחשובי האדריכלים שפעלו בארץ. כבר בדרכי לדירה התאהבתי במעקה הפיסולי בחדר המדרגות ובחלונות העץ הייחודיים של הבניין, ביטוי לאדריכלות מודרניסטית, נפלאה ומוקפדת ששילבה סממנים אירופיים והתייחסות לנתונים ולצרכים המקומיים. ברוב קומות הבניין היו שלוש דירות, אבל בקומה אחת חוברו מהיום הראשון שתיים מהדירות ליצירת דירה אחת בשטח של כ-160 מ"ר – הדירה שרכשו בני הזוג. תכנון פנים הדירה והתנועה המסורבלת בה העידו על החיבור המלאכותי, ואריחים שונים על הרצפה העידו על שיפוצי חלקיים שנערכו במהלך השנים. גם חלונות העץ הלבנים המקוריים והיפהפיים היו במצב רעוע. בשנים האחרונות הדירה הושכרה לשותפים, והמעלית – שנוספה בחזית האחורית של הבניין, הרחק מחדר המדרגות – לא חוברה לדירה.
החזון: היה לי ברור ששיפוץ הדירה יכבד את עברו של הבניין הייחודי וישמר את הקסם המקורי משנת 1940, לצד מציאת פתרונות לצרכים העכשוויים המשפחה. בשלב הראשון בוצע ניתוח פיזי של המבנה, כולל בדיקה קונסטרוקטיבית, מיפוי האזורים הרטובים ותיעוד פרטי החלונות והדלתות המקוריים.
רשימת החלומות של בני הזוג כללה היבטים פונקציונליים כמו כמות החדרים, מקום לאחסון, מחשבות על המערכות הטכניות והדגשת החשיבות של הבידוד אקוסטי, וגם בקשה כללית: "חשובה לנו מאוד הפונקציונליות וחשוב לנו שפשוט יהיה כאן נעים". לגבי המטבח היו לבני הזוג רצונות מנוגדים – האם הבשלנית, שגם עוסקת בתחום, חלמה על מטבח גדול, נפרד מחלל המגורים ובעל דלת (בדומה לתכנון הדירה המקורית), ואילו האב רצה חלל פתוח שיכלול בתוכו את המטבח ואת חדר המגורים. האתגר הגדול היה למצוא פתרון שישלב בין הרצונות השונים.
משך השיפוץ: השיפוץ בפועל ארך שבעה חודשים.
>> במדור הקודם: אמיר ואלון ביקשו דירה גברית. יצא וואו
הפרויקט כלל הריסה של כל קירות הפנים הקיימים בדירה, תוך שמירת מערך הקונסטרוקציה המקורי של העמודים. ערכתי סכמה אדריכלית חדשה הכוללת ציר תנועה ברור, ארגון החדרים השונים באופן שימזער מעברים מבוזבזים, התייחסות למיקומי החלונות היפים וכן חיבור יעיל למעלית החיצונית. התכנון החדש כולל ציר תנועה יעיל וברור במקביל לשורת העמודים והקורות שהוסוו בקירות הפנים החדשים. מבחינת המיקום, השארתי את חדרי הרחצה והמטבח סמוך לחזית האחורית, כמו במבנה הדירה המקורי, כדי להימנע משינויים קיצוניים שהיו לפגוע בחזיתות, אבל הם תוכננו מחדש. גם המטבח וגם הסלון ופינת האוכל נמצאים במרכז הדירה, ובקצות הדירה נמצאים חדרי השינה.
במטבח, במרפסות ובחדרי הרחצה חופתה הרצפה באריחי טרצו חדשים, כמו אלו שהיו בדירה לפני השיפוץ (והיו נפוצים בדירות באמצע המאה הקודמת בכלל), ואילו בשאר חלקי הדירה חופתה הרצפה בפרקט אלון בגוון טבעי רך. חלונות ודלתות העץ (פנים וחוץ) שוחזרו במדויק תוך שיפור תכונותיהם האקוסטיות והתרמיות.
במסגרת השיפוץ הדירה חוברה למעלית שבחזית האחורית של הבניין, כך שיש לה שתי כניסות: כניסה ראשית מחדר המדרגות, וכניסה מפתח המעלית החיצונית. המבואה הראשית מובילה לפינת האוכל ולסלון, ואילו המבואה האחורית, הנמצאת בין פיר המעלית לדירה מטעמי בטחון והפרדה ויזואלית ואקוסטית, מובילה ישירות למטבח ומשמשת כניסה נגישה לבעלי מוגבלויות. היא גם תוכל לשמש בעתיד ככניסה נפרדת למשתתפים בסדנאות בישול של בעלת הבית.
המטבח נמצא בחלל נפרד אך שני פתחים רחבים במיוחד מחברים אותו לחלל המגורים. בפתחים הותקנו דלתות עץ לבנות בשילוב זכוכית שקופה למחצה, בדוגמת פסים אנכיים - שעיצבתי בהשראת דלתות ההרמוניקה המקוריות של המרפסת. כך, אפשר לסגור את הדלתות והמטבח נפרד כמו שרצתה האם, וכשהדלתות פתוחות הפתחים הרחבים מאפשרים את הקשר הישיר וההמשכי לחדר המגורים, כפי שביקש האב.
בין שני הפתחים, צמוד לקיר המסווה עמוד בטון, מוקם דלפק המטבח. בדופן החיצונית של המטבח יש מחיצה המובילה למרפסת השירות. מכיוון שהמחיצה חדשה, בחרתי בפרופיל ברזל בלגי ולא בעץ כמו בחלונות במעטפת, כדי להדגיש שזו תוספת חדשה לסיפור הישן. יחד עם זאת, החלוקה במחיצה עוצבה בהשראת מקצב החלונות בחדר המדרגות ובמבואת הבניין. גם כאן הזכוכית היא זכוכית בדוגמת פסים אנכיים. במטבח הותקנו מערכות בישול ואפיה מקצועיות.
כדי להשיג את תחושת השלווה המבוקשת הדירה עוצבה בגוונים בהירים, טבעיים ורכים ובעץ בצבע טבעי לצד נגיעות מעודנות של גוני אדמה וירוק. עיצוב הפנים משלב פריטי נגרות שעיצבתי במיוחד ורהיטים שנבחרו בקפידה תוך שילוב פריטים מקוריים מאמצע המאה הקודמת ופריטים עכשוויים, בהם מנורה אייקונית של ג'ורג' נלסון שבמרכז חדר סלון, כיסאות מרופדים בעיצוב ריי וצ'רלס איימס בחדרי הילדים, שידת מגירות שעמדה בבית הדפוס של האם, ופריטים של מותגים סקנדינביים כמו Nordic Tales, Gubi ו-Ferm Living. את העיצוב משלימה המרפסת העשירה בירוק, שנראית כאילו היא נוגעת בצמרות עצי הפיקוס, העוטפים את הבניין ומאטים במעט את הקצב האורבני.
פריט אהוב: אני אוהבת במיוחד את המקבץ הנפלא של חלונות העץ הלבנים בחזית הקדמית של הדירה. לחלונות הייחודיים חלוקה פנימית בפרופורציות שלא נתקלתי בהן קודם לכן, פרופורציות שמאפיינות גם את החלונות בחדר המדרגות היפהפה ובמבואה של הבניין, והם כולם תוכננו על ידי אדריכל הבניין, דב כרמי. מביקור ההיכרות שלי בדירה היה לי ברור שהקסם שלהם חייב להישמר, והם היו נקודת הפתיחה וההשראה שלי לתכנון ולעיצוב שבאו בהמשך. החלונות המקוריים היו לצערי במצב רעוע, לכן החלפנו אותם בשחזור מדויק של המקור תוך שיפור התכונות האקוסטיות והתרמיות.
דבר האדריכלית: פרויקטים מהסוג הזה אהובים עליי במיוחד, בין אם מדובר בבניין, בבית פרטי או בדירה. אני נהנית לצלול לסיפורי עבר מרתקים, בעיקר כאלה שהם פיסת היסטוריה אדריכלית, ואני מתרגשת כשלקוחות חולקים איתי את החלומות שלהם. הקסם המקורי של הדירה הזאת נוצר בכישרון רב בשנות ה-40. אני נשביתי בקסמה, ויצקתי לתוכה את חלומות דייריה החדשים.
טיפ: הבסיס לשיפוץ מוצלח הוא קודם כל יצירת סכמה אדריכלית נקיה, ברורה ויעילה, המשלבת בתוכה את ניתוח המצב הקיים עם צרכי הלקוחות. בשלב הבא יש לגבש רעיון מרכזי אחד לעיצוב הבית או הדירה, ורעיון זה יתבטא בכל החללים ובכל הרבדים ועד הפרט הכי קטן ויהפוך את הפרויקט למושלם.
>> רוצים עוד? עשו לייק ל-living בפייסבוק
תכנון אדריכלי ועיצוב פנים: אדריכלית מירב גלן
תכנון גינון: נינה להב
סטיילינג לצילומים: מאיה לבנת הרוש
קבלן: דודו פרי "בתים יפים"
חלונות ודלתות עץ: נגה נגרות בע"מ