ראש הממשלה בנימין נתניהו יכול היה להיות אולי גם סופר מצליח. נראה שכל נאום שמתמקד בכלכלה או בתכנית כלכלית חדשה מצליח להוציא ממנו את מיטב הכישרון היצירתי, וכך אנו זוכים לנאומים מתובלים היטב במשלים ודימויים. זה קרה אתמול, וזה קרה בעבר היותר רחוק.
אתמול בבוקר התייצב נתניהו יחד עם שר האוצר שלו יובל שטייניץ כדי להציג במסיבת עיתונאים את התכנית הכלכלית שגיבשו. התכנית זכתה לשם "בלימה ותנופה". לנתניהו היה הסבר מצוין לשם, שמשתלב, כמובן, בדימוי מפורט.
"המשק משול למטוס שנמצא בצלילה, ואנחנו צריכים לבלום את הצלילה ולהזניק אותו כלפי מעלה", הסביר נתניהו לעיתונאים ולעם כולו. "העובדה שיש מנועי תנופה בולמת את הנפילה ומחדשת את הצמיחה. המדיניות שישראל זקוקה לה - לסובב את הצניחה ולהפוך אותה לצמיחה".
במרס 2003 נתניהו היה שר אוצר טרי בממשלתו של אריאל שרון. גם אז הוא הציג תכנית כלכלית ויצא נגד המגזר הציבורי, שלטעמו, מנצל את הכסף שעושה המגזר הפרטי. "הכלכלה שלנו היא איש רזה הנושא עליו איש שמן", התפייט אז נתניהו, שביקש לצמצם את המגזר הציבורי.
ההתבטאות ששווה חיקוי
שנה וחצי מאוחר יותר, עדיין בתפקיד שר האוצר, החליט נתניהו דווקא להמשיל את כלכלתנו למכונית (מעניין על איזו הוא חשב - אולי על סוסיתא?) - ואת המצב הכלכלי לבוץ. "התחלנו להוציא את המכונית מהבוץ", אמר במסיבת עיתונאים שכינס לרגל הצגת תקציב הממשלה לשנת 2005. נתניהו המשיל גם את תהליך הפחתת המסים ל"מנוע טורבו", שהיה אמור לסייע, לדבריו, ל"מכונית" (הכלכלה) לצאת מהבוץ.
אך ההתבטאות המפורסמת ביותר של ראש הממשלה הייתה דווקא בתקופת שירותו באופוזיציה. בנאום שנשא באסיפה הכללית השנתית של התאחדות התעשיינים בינואר השנה, כחודש לפני הבחירות, מנה נתניהו את הצעדים שיש לנקוט כדי להתמודד עם המשבר ותיאור אותם כפעולה של "עצירת הנפילה, סיבוב ונסיקה".
ההתבטאות הזאת, לצד האלמנט שביצע נתניהו בידיו להמחשת התהליך, זכתה לחיקוי מוצלח שביצע השחקן מריאנו אידלמן, כוכב התכנית "ארץ נהדרת", באחד מפרקי התכנית. נתניהו, וגם המשק, היו מסכימים שהחיקוי יעלה חיוך על פניהם של רבים - העיקר שהתכנית הכלכלית אכן תישא פירות.