מתרגשת, נטע ברזילי (צילום: רויטרס, חדשות)
"פסילה? רק אם הדמיון מהותי" | צילום: רויטרס, חדשות

"פסילה? צריך להוכיח שהשירים דומים מהותית": לאחר שאמש נודע על מכתב האזהרה לפני תביעה שנשלח לדורון מדלי וסתיו בגר, יוצרי השיר "Toy" שזכה באירוויזיון האחרון, מטעמה של חברת התקליטים "יוניברסל" בו נטען כי השיר מועתק מהלהיט "Seven Nation Army" של ה-White Stripes - עו"ד מומחה לזכויות יוצרים מסביר איך קובעים אם שיר דומה לשיר אחר - ובאילו מקרים מוכח - או שלא - שמדובר בהעתקה.

לסיפורים הכי מעניינים והכי חמים – הצטרפו לפייסבוק שלנו

"בתיקים כאלה, בסופו של דבר בית המשפט מכריע לפי עדות של מומחים", מבהיר עו"ד טוני גרינמן, מומחה לזכויות יוצרים ומחבר הספר "זכויות יוצרים". לדבריו, "האוזן הממוצעת לא מבינה מספיק טוב במוזיקה - וצריך ממש לנתח את שתי היצירות שנטען שהן זהות או דומות מאוד על ידי מוזיקולוגים".

אלא שכלל לא בטוח שהמקרה של "Toy" יגיע לבית המשפט: "ב-80% מהמקרים האלה של תיקי זכויות יוצרים, העניין מסתיים בפשרה שבה מתחלקים בתמלוגים - במיוחד כשהתובעת היא חברת ענק עם אמצעים שכאלה. ייתכן שהעובדה שדורון מדלי נסע לפגישה עם נציגי 'יוניברסל' מעידה על רצון של הצדדים להגיע לפשרה ולהבהיר את העניין".

"מספיק שיוכח שרק חלק מהשיר מועתק"

אם בכל זאת עניינו של השיר הישראלי הזוכה באירוויזיון יגיע לבית המשפט, השופטים יכריעו רק על סמך עדות המומחים: "גם אם יוכח שהשיר הועתק לכאורה, הנתבעים יכולים להוכיח שהם יצרו את השיר שלהם באופן עצמאי ולהציג את ההקלטות מזמן העבודה על השיר והיצירה שלו. היו מקרים כאלה בעבר שתביעות על זכויות יוצרים נדחו כי הציגו הקלטות וראיות על תהליך יצירת השיר".

דורון מדלי (צילום: החדשות)
פשרה במקום תביעה? מדלי | צילום: החדשות



עו"ד גרינמן מבהיר כי "מספיק שיוכח על ידי מוזיקולוגים שרק חלק מהשיר מועתק כדי שזכיית השיר תיפסל. הדבר עלול לכאורה להוביל לפסילת הזכייה הישראלית, כיוון שתקנון האירוויזיון קובע שעל השירים המשתתפים להיות מקוריים, אך עם זאת חשוב להדגיש שלא נראה שזה יגיע לשם. נורא קשה בימינו ליצור שיר שלא דומה לשיר אחר. המון שירים שהפכו ללהיטים מבוססים על מבנה 4 האקורדים הידוע, אז הדמיון בין שירים צריך להיות יותר מורכב ומתוחכם".

ובשיחה שערך כתבנו יונתן ריגר עם המוזיקאי והיוצר דני רובס, הוא טוען שאין כל דמיון בין השיר "Toy" ל-"Seven Nation Army". "יש המון דברים שמשפיעים אחד על השני במוזיקה, רעיונות לעיבוד וכדומה", אומר רובס. "שמעתי את שני השירים ואת ההשוואה שעשו ביניהם - ואני חושב ששני השירים בכלל לא דומים אחד לשני".

בהכנת הידיעה השתתף יונתן ריגר