בריאן קוקס, שמגלם את לוגן רוי בסדרה המצליחה של HBO "יורשים", השתתף בפסטיבל לספרות פלסטינית וקרא משירו של רפאת אלאריר, פרופסור לאנגלית, שנהרג מהפצצות צה"ל בעזה בתחילת החודש. הסרטון שבו קוקס מקריא את השיר "If I Must Die", נצפה יותר מ-12 מיליון פעמים רק בטוויטר/X.
לצד אלפי תגובות פרו-פלסטיניות, אחד מהצייצנים הישראלים הגיב: "הוא יודע בכלל שיר של מי הוא מקריא?". ממעבר על ציוציו בטוויטר עולה שאותו פרופסור אלאריר שיתף לאורך המלחמה פייק ניוז, הדהד מסרים שציונים הם "פושעים נאצים", כינה את חיילי צה"ל "חזירים", טען ש"אין עיתונאים בישראל, כולם חיילים" וש"ישראל משתמשת ביהודים מעולם שלישי כמגן אנושי כדי להגן על יהודים לבנים". אחרי שהופץ דיווח על כך שמחבלי חמאס ארורים הכניסו לתנור תינוק, כתב בטוויטר אלאריר בלעג: "עם אבקת אפייה או בלי?".
Brian Cox reads If I Must Die, by beloved Palestinian poet, teacher and martyr Refaat Alareer.
— Palestine Festival of Literature (@PalFest) December 12, 2023
Refaat was killed on December 7th by an Israeli airstrike.
This was the last poem he published. pic.twitter.com/sMVocn3nGA
"אם אני חייב למות, אתה חייב לחיות", נכתב בשיר שכתב אלאריר ופרסם בטוויטר, "לספר את הסיפור שלי, למכור את החפצים שלי, לקנות חתיכת בד וכמה חוטים, שילד, איפשהו בעזה, בזמן שהוא מסתכל לעעדן, מחכה לאביו שעזב ולא נפרד. אם אני חייב למות, תן לזה להביא תקווה, להפוך לסיפור".
קוקס היה אחד מכ-350 אומנים (לצד אחרים כמו ג'ניפר לופז, בן אפלק, סינת'יה ניקסון, בראדלי קופר, קייט בלאנשט, פיטר גבריאל ושרה סנוק) שחתמו בשבועות הראשונים למלחמה, על מכתב הקורא לנשיא ארצות הברית ג'ו ביידן לפעול להפסקת אש בין ישראל וחמאס. ב-2021 חתם על "מכתב נגד האפרטהייד" שיצא נגד המדיניות של ישראל.
השחקן הסקוטי בן ה-77 זכה לאורך הקריירה שלו בכמה פרסי אמי וגלובוס הזהב. בין הופעותיו הזכרונות בטלוויזיה ובקולנוע ניתן למנות את תפקידו כהרמן גרינג בסרט "נירנברג" וכן תפקידיו בסרטים "הדרך המהירה ללונג איילנד", "טרויה", אדפטיישן", "זהות כפולה" ועוד.