בגיל 15 בלבד יצר הקומיקסאי הוותיק אורי פינק את דמותו של גיבור העל הישראלי הראשון, סברמן. בשנות ה-80 יצרו במארוול את גיבורת העל הישראלית סברה, מה שהעלה לשיח את נושא הדמיון בין השניים וסוגיית ההעתקה. בריאיון ל"מהדורה ראשונה" סיפר פינק היום (ראשון) על הקידום הענק שלו זכתה הדמות הנשית על המסך הגדול, שאותה תגלם השחקנית המצליחה שירה האס - דמות שלכאורה קיבלה את ההשראה מגיבור העל המקורי של איש הקומיקס ועורך עיתון "זבנג".
"את סברמן המצאנו דיוויד הרמן ואני כשנתיים לפני סברה", פתח פינק. "כשהיא צצה פתאום בחוברת של מארוול בשנות ה-80, אמרנו 'מה? זה סברמן'. בהתחלה חשבנו אולי לתבוע בגלל זכויות יוצרים וכו', אבל בסוף החלטנו לרדת מהעניין כי מי אנחנו הקטנים מול עורכי הדין של מארוול".
אם הצדק איתכם אז לא אמורה להיות בעיה מול עורכי דין. העניין הוא שאפשר להשתמש במילה סברה כי היא לא שייכת לכם.
"בדיוק, אז אני לא מרגיש שהצדק איתנו. זה גבולי. עקרונית, כמה שפחות עורכי דין בחיים שלי ואני מבסוט".
אז למה לדעתך יש לצפות? אתה יכול להעריך איזו גיבורת על תשחק שירה האס?
"בזמנו כשסברה נוצרה, החבר'ה במארוול היו כל מיני יהודים. בגלל זה אנחנו משערים שהם ראו את סברמן באותם ימים. מי שעובד היום במארוול אלה פרוגרסיבים למיניהם. אין לי שום דבר נגדם, אבל המסרים לא מעודכנים כל-כך. לא נקבל שם את התיאור הכי מדויק של הסכסוך הישראלי-פלסטיני. אני מציע לשירה לקרוא טוב-טוב, שלא יציגו את הדמות בצורה יותר מדי בעייתית שם".
"מצד שני, זו הזדמנות נהדרת כי במארוול למדו לקחת את הדמויות הכי נידחות שלהם ולהפוך אותן לאחלה דמויות. יש לשירה הזדמנות מדהימה כאן".