באמצע שנות התשעים, כשהנוף הטלוויזיוני היה מאוד שונה מזה של היום, הופעות של כוכבי קולנוע גדולים על המסך הקטן עדיין נחשבו לאירוע לא שגרתי ומרגש מאוד. רבים יגידו שאף סדרה לא עשתה זאת טוב יותר מ"חברים": הפופולריות הנדירה שלה יחד עם השיבוץ שלה בלוח השידורים ביום ושעה שהיו מכרה זהב של רייטינג (ביום חמישי בערב יחד עם "סיינפלד" ו"ER") הפכו אותה לסדרה שרק מתבקש שיגיעו אליה כוכבים ענקיים.
אחת מההופעות האורח הזכורות ביותר בסיטקום האהוב הייתה זו של ג'וליה רוברטס, שהופיעה בפרק ששודר מיד לאחר הסופרבול של 1996. בפרק המדובר רוברטס מגלמת את סוזי, חברה של צ'נדלר מימי בית הספר שמארגנת את הנקמה המושלמת בו. באותו פרק כפול מופיעים גם כמה שמות מוכרים אחרים - ברוק שילדס, ז'אן קלוד ואן דאם וכריס אייזק. כעת, ההופעה של רוברטס הופכת לעוד יותר אייקונית, כשמתברר כי בזמן שהפרק שודר היא ומת'יו פרי כבר היו בשלבים הראשונים והמלהיבים של קשר רומנטי.
בראיון חדש למגזין ההוליווד רפורטר, יוצרי "חברים" חשפו פרטים חדשים על ההופעה של רוברטס, ונראה שהפלירטוט המקדים עם פרי תרם להחלטה שלה להצטרף לפרק. "להשיג את ג'וליה רוברטס היה מדהים ומרגש", אמרה היוצרת מרתה קאופמן. "ידענו שיהיה לה את הטאץ' הנכון לדמות הזאת וכשהיא אמרה כן זה היה די מדהים". קווין ברייט, אחד מהמפיקים בפועל של הסדרה, סיפר שפרי הוא זה שפנה לרוברטס מלכתחילה עם ההצעה, כאשר השחקנית השיבה "תכתוב לי מאמר על פיזיקה קוונטית ואני אעשה את זה". ברייט הוסיף כי "ממה שאני יודע מת'יו אכן כתב מאמר ושלח לה אותו בפקס יום אחרי".
מלבד הפלירטוטים ההם, שנערכו בפלטפורמה של מדיום הפקס (בכל זאת ניינטיז), יוצרי הסדרה הודו שהכימיה בין השניים על הסט הייתה ברורה. "היא הייתה מעוניינת בו מרחוק כי הוא כל כך מקסים", סיפרה אחת מהתסריטאיות. "היו הרבה פלירטוטים באמצעות פקסים. היא עשתה לו כל מיני שאלונים בסגנון 'למה כדאי לי לצאת איתך?' וכולם בחדר הכותבים עזרו לו לכתוב לה חזרה. היינו בטים מת'יו". אחד הכותבים סיפר כי "אני זוכר שעמדתי איתה בצד בזמן הצילומים והיא כל הזמן אמרה 'צ'נדלר כל כך מצחיק!' וחשבתי לעצמי 'אני כתבתי כל אחת מהשורות האלה!'. אני לא יודע אם היא התאהבה בו על המקום אבל הם התחילו לצאת ממש אחרי זה".
לצד ההתרגשות סביב העבודה עם רוברטס, מי שהיה יותר מאתגר על סט הצילומים הוא דווקא ואן דאם. בעבר, כבר נחשף כי ג'ניפר אניסטון וקורטני קוקס נאלצו להתלונן על השחקן, שהתעקש לערב לשון בצילומי הנשיקות. בראיון החדש יוצרי הסדרה מאשרים שאכן מדובר היה בסיוט. הם כינו את השחקן "קשה" ו"שחצן" וסיפרו שהוא גם העליב את השחקניות שלצדו. לטענתם, ואן דאם הגיע לסט לחלוטין לא מוכן, ולא רק זה - הוא גם הרשה לעצמו להגיע באיחור של 3-4 שעות והכריח את אחד מעוזרי ההפקה ללכת לאתר עבורו סוג ספציפי של דגני בוקר.