-
בודהה (פרק 1)
בסדרה: מיה (אגם רודברג) קוראת לרעות (אודי פרסי), הארוס שלה, "בודהה".
במציאות: רודברג עצמה לא משתמשת בכינוי הזה לבן הזוג שלה - אבל שחקנית אחרת דווקא כן. בראיון למגזין לאישה, נלי תגר סיפרה על בן זוגה, איתן שריד, והודתה ש"אני קוראת לו 'בודהה' כי הוא בדיוק ההפך ממני". -
משגב (פרק 1)
בסדרה: יובי (אסף פרי) נפגש עם מיה ורעות ומודיע ש"הרווק הכי מבוקש במשגב נתפס".
במציאות: בן הזוג של נועה קולר, תום ויסמן, מגיע בעצמו ממשגב. היא גם דאגה לכתוב לתוך הסדרה לא מעט ירידות על המועצה האזורית. -
"אתה מהשיווק?" (פרק 2)
בסדרה: מיה יוצאת נסערת מהפגישה עם ורה, פוגשת את תומר (ארז דריגס) ושואלת אותו "אתה מהשיווק?" (הוא לא).
במציאות: בראיון ל-7 ימים, רודברג סיפרה על הפגישה הראשונה שלה לפני שנים עם נועה קולר, במהלך קריאה בתיאטרון "גשר". "היא ניגשה אליי בסוף והחמיאה לי, אמרתי תודה ושאלתי אם היא מהשיווק בתיאטרון. לא זכרתי את זה אבל מתאימה לי מאוד הסיטואציה". -
ההתפרצות של שלמה (פרק 2)
בסדרה: שלמה (שמיל בן ארי) זועם על מזכירת התיאטרון קארינה (דניאל שפירא) לאחר שהבן שלו נדרש לשלם מחיר מלא על כרטיס.
במציאות: קולר ודריגס סיפרו בראיון לוואלה! שהתקרית מבוססת על התפרצות זעם אמיתית של שחקן אחר, אך לא ציינו במי מדובר. -
"כריתת ראש" (פרק 2)
בסדרה: תומר פוגש בתיאטרון את השחקנים הוותיקים רבקה (רבקה גור) ועוזי (יוסי סגל) ומספר להם שראה אותם פעמיים ב"כריתת ראש".
במציאות: רבקה גור השתתפה בהפקה של "כריתת ראש" בתיאטרון "הבימה". -
"חצי בתול" (פרק 3)
בסדרה: במהלך הריב מחוץ לאוטו, איריס (נועה קולר) אומרת לתומר ש"אתה היית חצי בתול לפניי".
במציאות: בסרט "ילדות רעות" (Mean Girls), רג'ינה ג'ורג' אומרת על ארון סמואלס ש"נתתי לו הכל, הייתי חצי בתולה כשפגשתי אותו".
-
מדיאה (פרק 4)
בסדרה: במהלך ויכוח על התפקיד הבא שלה, מיה אומרת לורה ש"אם מבחינתך כדי לשחק את מדיאה השחקנית באמת צריכה לרצוח את הילדים שלה, אז את לא ממש מבינה מה זה משחק".
במציאות: דודינה עצמה גילמה את מדיאה בהפקה של תיאטרון "גשר". -
פיפי בזמן הסקס (פרק 5)
בסדרה: מיה שוכבת עם יובי, החבר הכי טוב של רעות, ומודה ש"ברח לה פיפי".
במציאות: נועה קולר סיפרה בראיון ל-7 לילות על מקרה דומה, רק שלה זה קרה במסגרת תפקיד. "במהלך סצינת סקס, מאוד צחקתי ויצא לי פיפי על הפרטנר", סיפרה, "ככה זה לפעמים אחרי לידות". -
"אשכבה" (פרק 5)
בסדרה: ההפקה של תיאטרון "המשכן" ל"השחף" מציגה דמות שנמצאת מעל צד שמאל של הבמה ומפזרת עלים על השחקנים.
במציאות: "אשכבה" של תיאטרון "הקאמרי", המבוססת על המחזה של חנוך לוין, הציגה תמונה זהה כמעט לחלוטין. גם בה, אגב, השתתפה רבקה גור.
חנוך לוין עשה את זה קודם. מתוך "חזרות" ו"אשכבה" | צילום: כאן 11; צילום מסך ערוץ 2 -
שרת התרבות (פרק 6)
בסדרה: שרת התרבות (גילה אלמגור) מספרת ש"תיאטרון זה בסדר, אבל אני מעדיפה קולנוע".
במציאות: בטקס פרסי התיאטרון לשנת 2015, גילה אלמגור תקפה את שרת התרבות מירי רגב ואמרה לה "מה את יודעת עלינו? את הרי לא באה לתיאטרון". -
החתונה (פרק 7)
בסדרה: במהלך החתונה שלה ושל רעות, מיה נשכבת על הרצפה תוך כדי ריקוד ועולה לשיר מעמדת הדי ג'יי.
במציאות: אמרתם חתונה אייקונית, ריקוד על הרצפה ושירה מעמדת הדי ג'יי - אמרתם מגי אזרזר. החתונה של קותי סבג ואזרזר (שכמו נלי תגר, גם היא כיכבה ב"אפס ביחסי אנוש", רק בתיאטרון) סיפקה שלל סרטונים צבעוניים של השחקנית, וככל הנראה היוותה השראה מסוימת לפרק. -
הבמה (פרק 7)
בסדרה: הבמאי האוסטרי פאול גרושובסקי (רוני מנדלסון) מסדר מחדש את הבמה של "אחד + אחת", ומציב ערימת ארגזים כשבראשה אסלה.
במציאות: גם ב"אחד + אחת" המקורית, ההצגה של תיאטרון "גשר" שקולר ודריגס כתבו וכיכבו בה, יש ערימת ארגזים עם אסלה בראשה.
התפקידים התחלפו, האסלה נשארה. מתוך "חזרות" ו"אחד + אחת" | צילום: כאן 11; יח"צ באדיבות תיאטרון "גשר" -
עזרא (פרק 8)
בסדרה: ורה מוציאה את עזרא המבוגר לחופשה, והוא מסביר לה ש"אני בסדר, אני שוחה כל בוקר, אני עוד עושה פנטומימה".
במציאות: יוסי סגל העלה, לצד עמירם אטיאס, מופע קומי הכולל קטעי פנטומימה. -
המגשר (פרק 9)
בסדרה: איריס ותומר מגיעים לפגישה אצל המגשר, עו"ד אברהם בן זקן.
במציאות: בניגוד לדמות עצמה, מי שמגלם את עו"ד בן זקן דווקא מכיר לעומק את עולם התיאטרון - מדובר בנעם סמל, מנכ"ל תיאטרון "הבימה" בהווה ובעבר גם מנכ"ל "הקאמרי" ותיאטרון חיפה.
14 מחוות מבריקות שהסתתרו ב"חזרות"
הבנו, "חזרות" היא סדרה על הצגה שמבוססת על הצגה עם זוג שבאמת היה ביחד. אבל זה לא נעצר כאן: סדרת התיאטרון של נועה קולר וארז דריגס עמוסה ברפרנסים ופרטים מוכמנים שכנראה פספסתם - החל מתפקידי עבר ועד מחווה לחתונה ההיסטרית של מגי אזרזר
