נשיא אוקראינה וולודימיר זלנסקי אכן לא דייק בפרטים ההיסטוריים. למן הרגע שסיים את נאומו, רבים כאן טורחים להבהיר ולהדגיש את אי-הדיוקים הללו. כמה נוח. כמה מקל להתמודד עם האמת שהטיח בנו.
האמת היא שאנחנו מהססים להתייצב לצד משפחת העמים הנאורים במלחמה הזו. האמת היא שאנחנו מקפידים לעשות את המינימום הנדרש כדי לסייע למדינה לחיי אזרחיה נחרבו באחת בשל גחמה כוחנית של רודן שכן. גם את זה, האמת, אנו עושים כשאנחנו מהלכים על קצות האצבעות כדי לא להסתבך עם אותו רודן, שכן שהשתלט וסייע להרוס גם את סוריה, ונמצא למעשה על גבולנו הצפוני.
האמת היא שלמרות הרצון הגדול שלנו להיראות כמי שמשחקים בליגה של הגדולים, אנחנו לא באמת מתווכים - אנחנו מעבירים מסרים, ממש כמו רבים אחרים שעושים את אותו הדבר. האמת היא שבלב ליבה של אירופה מותקפת מדינה ריבונית שממשלתה נבחרה בבחירות דמוקרטיות, אזרחיה נהרגים, מיליונים הופכים פליטים, תשתיותיה נהרסות, עריה הופכות עיי חורבות - ואנו צופים בעדויות המפורטות ומצקצקים בלשונות. וזהו.
האמת היא שאחרי כל מה שלמדנו, חקרנו וניסינו להסביר אודות האסונות שאירופה המיטה על עצמה במאה ה-20, הגענו למאה ה-21 ושוב, ברגע האמת, העולם שותק. גם אנחנו.
נאומו של נשיא אוקראינה וולודימיר זלנסקי היה קצר אך נוקב. לא מתחשב, לא מוותר. הוא הציב לכל הישראלים מראה מול הפנים. מראה שמה שהשתקף ממנה היה מביש.
למען האמת, זלנסקי הוא לא הראשון שעושה שימוש בשדים ממלחמת העולם השנייה. ולדימיר פוטין יצא למלחמה כשהוא חוזר שוב ושוב על הצורך לטהר את אוקראינה משליטיה ה"נאצים". כשהוא מדבר על דה-נאציפיקציה, הוא קורא להחלפתו של וולודימיר זלנסקי, נשיא שנבחר בבחירות דמוקרטיות, ואת הממשלה שהקים. למרות שאת פוטין אף אחד כאן לא טורח לתקן, למען האמת חשוב לציין שזלנסקי וממשלתו אינם נאצים ואינם ניאו-נאצים. ולא בגלל שזלנסקי וחלק משריו יהודים.
נשיא אוקראינה, שנאלץ להסתתר מכלי הרצח שמשגר פוטין לעברו ולעבר ארצו, ביקש שיקרינו את נאומו ביד ושם. זה לא ניתן לו, אז הוא הביא את יד ושם לנאום. הוא העמיד במבחן את היכולת של מדינת ישראל להשתמש בידע שצברה על הצדדים האפלים ביותר של המין האנושי כדי ליישם את הכתובת המתנוססת מעל מפעל חקר וזיכרון השואה - לעולם לא עוד. במבחן הזה, לא נעים להודות, מדינת ישראל נכשלה.