"בשידור חוקר" - הגרסה האמריקנית
פאב חביב בעיר טולדו, לא רחוק מהאוניברסיטה, הפך לזירת קרב ירי. מתברר ששומר הסף של הפאב ניסה לסכל ניסיון למכור מריחואנה. אז, החלו מכות, כולם נגד כולם, וגם נשלפו האקדחים. המשטרה שחקרה את הזירה אומרת, שהיו חמישה יורים וכל אחד מהם ירה לפחות 20 כדורים. צילומי מצלמת האבטחה הופצו לתקשורת, בתקווה להשיג מידע
