הממלכה הבריטית עוצרת את נשימתה בציפייה ללידתה של הנסיכה קייט, שתציג לעולם בימים הקרובים את יורש או יורשת העצר הבאים. כמו בפעם הקודמת, גם עכשיו השגעון בעיצומו - המעריצים כבר מחכים מחוץ לחדר הלידה והבריטים דנים בקשיים שצפויים לאח או לאחות של הנסיך ג'ורג'