אחרי 52 ימים מתחת לאדמה, חילוץ הכורים הלכודים, קרוב יותר מתמיד. אתמול הגיעה לאתר המכרה קפסולת החילוץ-זהו תא שיוכנס אל מתחת לאדמה ובאמצעותו יוכלו הכורים לצאת מן המכרה. עכשיו מנסים לחפור תעלה רחבה מספיק שתכיל את הקפסולה ,שנקראת גם ''עוף החול'', שמשקלה 420 ק"ג, והיא מצוידת בבלוני חמצן