במרכזו של החלום האמריקני יש בית פרטי עם בריכה בחצר. מסתבר שהחלום הזה מחלחל גם ליותר ויותר משפחות ישראליות. למרות המחירים הגבוהים שמגיעים עד למאות אלפי שקלים, ליותר מ-15 אלף משפחות בארץ יש כבר בריכה פרטית. ואם חשבתם שהמצב הכלכלי יעצור את התופעה, אז להיפך: היא דווקא הולכת ומתפשטת