אחר הצהריים הובאה למנוחות האחות טובה קררו ז"ל שהוצתה אתמול למוות על ידי מטופל שלה, אשר פרג', שנשלח להסתכלות. מחוץ למרפאה שנשארה סגורה היום, התאספו תושבים ומטופלים כדי להדליק נר לזכר האחות המסורה. בינתיים, לאור האלימות הגוברת נגד המטפלים דורשים הצוותים הגנה, אבל תקציב - אין
