רגע לפני שרוסליה שחררה ביום שישי האחרון את MOTOMAMI האלבום השלישי שלה, היא הספיקה להוציא את הסינגל האחרון HENTAI, ביום רביעי. אחרי שהאזנו לכל האלבום, הנטאי בקלות הפך להיות אחד הפייבוריטים שלנו, בעיקר בזכות המילים הגסות שכתבה ושרה על מנגינה מתוקה כל כך, שילוב שהופך אותו למיוחד כל כך - אבל לא כולם חשבו ככה.
רק מהשם שלו (הנטאי היא אנימציה הכוללת תוכן מיני או פורנוגרפי שמקורה ביפן), אפשר היה לנחש במה השיר יעסוק, אבל כשרוסליה שחררה את הטיזר שלו לפני כמה חודשים משתמשים רבים בטיקטוק, דוברי ספרדית כמובן, נבהלו משורות הפזמון.
"אני רוצה לרכוב עלייך כמו שאני רוכבת על אופנוע, תעשה לי קלטת, כמו ספייק (ג'ונז, במאי הסרט "היא"). אני מצליפה בו עד שהוא מתקשה. השני להזדיין איתך, הראשון אלוהים".
בזמן שהמיני סערה התחוללה בטיקטוק, רוסליה הגיבה בציוץ סרקסטי וברור: "לכל האנשים שהמילים של הנטאי מטרידות אותם אתם בסדר??". בהתאמה למילים, בקליפ השיר שיצא כאמור בחמישי האחרון, רוסליה עוברת משדה חיטה לזירת מטאדורים ומלרכב על שור מכני למיטה באמצע האצטדיון.
Rosalía wearing full Elena Velez for the “Hentai” mv styled by @ b8ltyin on ig pic.twitter.com/RQVPxI4Frd
— sofia (@SOFIssticated) March 16, 2022
.@Rosalia and @Pharrell talk about working together on “Hentai” ahead of the release of #MOTOMAMI at midnight. pic.twitter.com/MDd9lUtI6I
— Pop Crave (@PopCrave) March 18, 2022
בראיון שקיימה לאחרונה בתקשורת הספרדית, רוסליה הסבירה מה משך אותה בשם הזה: "זה מייצג מיניות או חושניות הרבה יותר מעניינת כי זה לא חשוף לגמרי. עצם העובדה שהנטאי מצויר הופכת אותו למשהו הרבה יותר חושני בעיני ומאוד יפה".
אחד האנשים שעבדו בצמוד לרוסליה על מוטומאמי היה המפיק המוערך פארל וויליאמס. בשיחה שהשניים קיימו בלייב באינסטגרם ביום חמישי האחרון, וצפו בה בשלב מסוים קרוב ל-50 אלף איש, התברר שחצי ממשמעות הפזמון עברה לגמרי מעל הראש של פארל. "אני לא הבנתי את החלק הזה. אני הייתי זוכר את זה", הודה כשהוא צוחק אחרי כמה שניות של הלם.
נכון לעכשיו כבר יותר מ-172 אלף איש קראו את מילות השיר ב"ויקיפדיה המוזיקלית" Genius והוא הפך לשיר הנקרא ביותר מהאלבום, כשאחריו La Fama שמשתתף בו דה וויקנד ויצא לפני כמה חודשים עם 127 אלף צפיות. שאר השירים עומדים על כ-30 אלף צפיות באתר.