לפני מספר שבועות שאקירה בישרה למעריציה על השיפור במצבה והחזרה לסיבוב ההופעות העולמי שלה, "El Dorado World Tour", אותו נאלצה לדחות בעקבות הבעיות הרפואיות שהיו לה. המסר איפשר למיליוני המעריצים של שאקירה לקחת הפסקה מהדאגה לגורל הקריירה שלה, אבל כעת נראה שההחלמה שלה עדיין לא מלאה. הכוכבת הודתה שהיא עדיין מתקשה לשיר בגלל הנזק שנגרם לה מהדימום הפנימי בגרונה.
לפני מספר ימים הכוכבת החליטה לא לעבור את הניתוח במיתרי הקול שתוכנן לה. הרופאים העריכו את סיכויי הנזק של הניתוח למיתרי הקול שלה בכ-80%. עקב כך קיים כמובן גם סיכון גדול לפגיעה באיכות קולה, וכפועל יוצא מכך גם בעתיד הקריירה המוזיקלית שלה.
במקום הניתוח, הזמרת הלטינית מצאה טיפול אלטרנטיבי, עליו היא מסתמכת לקראת הופעותיה הקרובות. היא תאלץ לשמור על שתיקה במשך חודש שלם ולהיעזר בזריקות של קורטיזון. בהמשך תימנע ככל הניתן מאימוץ מיתרי הקול שלה, לפחות עד החזרה לסיבוב ההופעות ביוני הקרוב.