יוצאת בית "האח הגדול VIP", שהיא גם מעצבת חתונות מפורסמת, פנינה טורנה התחברה לזמר והמחתן המצליח רגב הוד לדואט "בתלם אוהבים" בגרסת קיץ 2009. את השיר עיבד והפיק מוזיקלית תמיר צור. את המילים והלחן יצרה הזמרת רינת בר.
הכל התחיל בבבית "האח הגדול VIP", כשפנינה טורנה פיזמה לא פעם את השיר "בתלם אוהבים" של הזמר רגב הוד. עם סיום התוכנית הזמין רגב את פנינה לאולפן השקוף של ערוץ 24, שם חשפה פנינה את החלום שלא מומש להיות זמרת. עם סיום הראיון אמר רגב לפנינה: "את מעצבת שמלות כלה, אני זמר שמלווה לא מעט זוגות לחופה, בואי נוציא את 'בתלם אוהבים' בגרסת קיץ 2009" וכך סיכמו השניים על הקלטת הדואט.
הגרסה המקורית של "בתלם אוהבים" יצאה לפני שלוש שנים, קצרה הצלחה והצטרפה ל"התינשאי לי" כאחד מהשירים שהכתירו את רגב הוד לאחד הזמרים המובילים בהצעדת זוגות לחופה.
"בתלם אוהבים" בגרסת 2009 שונה מהמקור. הגרסה החדשה בקצב ספרדי-לטיני, עם נגיעות קלות של רוק רך. הדואט יופיע כגרסת בונוס באלבום החדש של רגב הוד, השישי במספר, שממנו כבר יצאו "נשבענו", "את", "היום" ו"את התקווה".