למרות הסערה שגרם בשולחן השופטים אחרי הביצוע האחרון שלו, תמיר גרינברג לא מפסיק להעז ומוכיח לנו (שוב) - שזה פשוט משתלם. הוא ביקש הערב (שלישי) את רשותו של חנן בן ארי לתרגם את השיר "שבורי לב" וכשהיוצר הסכים לו, תמיר הלך על זה בכל הכוח. "אני מאוד אוהב את השפה העברית, אבל המוזיקה שגדלתי עליה היא באנגלית", הודה תמיר רגע לפני הביצוע, "אני לחלוטין גם חולם באנגלית". הוא עלה לבמה עם הרכב מצומצם בהרבה ממה שהתרגלנו אליו, והצליח להוכיח שגם על כיסא - את השואו פשוט אי אפשר לקחת ממנו.
"זה נשמע כמו שיר שכבר קיים", הצליחה לסכם נינט את מה שכולנו הרגשנו, "אני שבויה שלך מההתחלה, זה היה משהו לא מהעולם הזה". קרן, שסיימה את הביצוע בדמעות, הוסיפה: "בהתחלה חשבתי 'אוף, איזה נודניק, עכשיו הוא מתרגם את זה לאנגלית', וזה חטא מצדי שאני מתנצלת עליו. כשאתה במקום שלך אתה מפלח את הלב, ריסקת אותי". גם סטטיק לא יכול היה להישאר אדיש לקסם הזה שקרה על הבמה, ונתן אולי את אחת המחמאות הכי גדולות שנשמעו משולחן השופטים: "אני חושב שיבוא יום ואני לא אאמין שהייתי פה שופט ואתה היית שם על הבמה".
>> כל הביצועים הבולטים מהאודישנים ומהנבחרת של "הכוכב הבא" מחכים לכם באפל מיוזיק, ספוטיפיי ודיזר
אבל עם כל הכבוד לכל האהבה שתמיר קיבל מהשופטים (ובצדק), המחמאה הכי גדולה הגיעה מיוצר השיר בעצמו. "אני יושב פה כבר יומיים ותוהה במה זכיתי שאני פה בכלל", הודה חנן בקול חנוק, "הכישרונות של הדור הבא עומדים פה ושרים שירים שלא חלמתי שמישהו יקשיב להם. מה שעשית כאן היום - אתה מתנה בשבילי, תודה".
את הביצוע תמיר סיים עם שישה כחולים ו-91 אחוזים, והבטיח את מקומו בחצי הגמר (חמישי אחרי החדשות, קשת 12). אין ספק שאת הביצוע הזה, כמו הרבה מקודמיו של תמיר, אנחנו פשוט לא מצליחים להוציא מהראש. אם גם אתם נמצאים איתנו באותה הסירה, אז קבלו את המילים לביצוע הכי מרגש של הערב.
"Broken Hearts" // מילים
you that knows the pain I'm in
who can heal the broken
brings light and darkness
makes peace and judgement
you that guides my soul
shrouded in the fog
forgives and forgets
believes and accepts
and if
if you let me see
who am I to be
I feel like a stone
washed up on the shore
tell me that you will
care for me I fear
for my life promise me that I won’t disappear
who is now and always will
who brings life and resurrects
with open hands
with warm embraces
and if
if you let me see
who am I to be
I feel like a stone
washed up on the shore
tell me that you will
care for me I fear
for my life promise me that I won’t disappear
oh oh oh oh oh oh
if you let me see
who am I to be
I feel like a stone
washed up on the shore
tell me that you will
care for me I fear
for my life promise me that I won’t disappear
promise me that I won’t disappear
promise me that I won’t disappear