הפזמונאי יוסי גיספן הוכרז לאחרונה כחתן פרס אקו"ם לשנה זו בתחום התמלילנות, זאת אחרי שהיה השנה שני ברשימת הכותבים הכי מושמעים ברדיו (אחרי אהוד מנור ז"ל) לפי נתוני אקו"ם. היום חשף גיספן בתוכנית "גל ומרגול" של גל אוחובסקי ומרגלית צנעני בערוץ 24 כי הלהיט הענק "מי שמאמין" של אייל גולן היה מיועד במקור לשרית חדד ואף הוקלט על ידה.
אך כיוון שהוא (גיספן) והמלחין עדי ליאון לא אהבו את הביצוע של חדד - השיר הועבר על ידם לאייל גולן, הוקלט, זכה להצלחה גדולה, ואף נבחר, כזכור, להמנון הרשמי של נבחרת ישראל בכדורגל בקמפיין הנוכחי של מוקדמות אליפות אירופה וכיכב בקליפ תלת-ממדי שצילם אייל גולן עם כוכבי הנבחרת.
"שמענו את הביצוע של שרית ולא היינו מרוצים"
"ישבתי בחצר הבית ופיזמתי את השורה 'מי שמאמין לא מפחד'", מספר גיספן לגל ומרגול בתוכניתם, "התקשרתי למלחין עדי ליאון שיוצר איתי הרבה שירים ואמרתי לו שיבוא כי יש לי התחלה של שיר.
"באותו יום שמע את השיר אבי גואטה, המנהל של שרית חדד, והיא הקליטה את השיר וכבר היה מיקס. שמענו את השיר בביצוע של שרית, אנחנו היוצרים, ולא היינו מרוצים, אז העברתי את זה לאייל, והשיר הצליח, תודה לאל". אבי גואטה, מנהלה של שרית חדד השיב לדברים: "אין תגובה".
"דיכאון עליז" בית בית הכנסת לקזינו
מרגול לגיספן : "זה שיר אמוני מאוד, כתבת תפילה".
גיספן: "בשנתיים האחרונות אני מרגיש צורך בזה. גם כתבתי לאייל את 'שמרני אל', ולאחרונה גם את 'מזמור לגלעד' עם קטע מתהילים. אני מרגיש שיש לי לגיטימציה לכתוב כך, סומכים עלי. אני 'חזק' כבר מזמן ואני רואה את הכמיהה והרצון של האמנים, יש התקרבות".
מרגול: "יש התקרבות, שמירת מסורת לייט".
גיספן: "יש חזרה לשורשים".
מרגול: "החבר'ה מהמוזיקה המזרחית אף פעם לא עזבו את השורשים, הם באים מהפיוט".
אוחובסקי: "בשנים האחרונות כולם נוסעים לאומן".
מרגול: "אבל הם תמיד היו בהווייה המסורתית".
גיספן: "בימי כיפור תמצא אותם בבתי כנסת".
מרגול: "והם גם מהמרים בספינות, זה הכל הולך ביחד".
אוחובסקי: "איך זה הולך ביחד?".
מרגול: "זה מה שנקרא 'דיכאון עליז', שירים דכאוניים בקצב עליז, אתה לעולם...זר לא יבין זאת".
גיספן: "זה דתי חדש"