"פתגם סיני", סינגל הבכורה ולהיט הפריצה של אתי ביטון, זכה להצלחה בביקורות, בהשמעות ברדיו (מתקרב לאלף) ובמצעדי הפזמונים. הקליפ המושקע שנלווה אליו, אשר צולם בנמל יפו, יצר גם הוא התעניינות מיוחדת, ובהמשך הגיע גם רמיקס.
כעת ממשיכה אתי ביטון בקו המאפיין אותה ומוציאה שיר נוסף עם לחן ערבי מקורי, הפעם של מוחמד רפאיי (Mohamed Refai Mohamed Ahmed Ghellab). השיר נקרא "גנב שלי". את המילים חיבר ברק פלדמן (יוני בלך, אפרת גוש) ועל ההפקה המוזיקלית והעיבודים תמיר קליסקי ואהרון קמיגארוב, שאחראים ל"פתגם סיני".
מסתבר שהטריק שלה עובד גם בפעם השנייה. ביטון מצליחה לסחוף גם בשיר הזה. אל תחכו שהדיג'יי ינגן אותו בחתונה הקרובה - תתחילו לשנן את המילים כבר מעכשיו.
גנב שלי
גנב שלי / לקחת את לבי / ובלעדיו עכשיו / מה אעשה אני / צוחקת ובוכה / מתגעגעת
גנב שלי / נותרתי לבדי / מתי תשוב אליי / תחזיר לי את לבי / אני רוצה אותך / ולא נרגעת
זה מדהים / כמה יכול / לב עוד לגדול / כמה אפשר להכיל את הכל / יום של כאב / יום של שמחה / כל החיים מלאים רק בך / איני רוצה / עוד לחשוב / רק לאהוב, לאהוב
גנב שלי...
זה מדהים / כמה יכול / לב עוד לגדול / כמה אפשר להכיל את הכול / ים של תקווה / ים של סליחה / כל החיים מלאים רק בך / מול כל הרע / עם כל הטוב / רק לאהוב, לאהוב
גנב שלי...
ואם תחליט / פתאום גנב שלי / שלא תרצה בי עוד / תחזיר לי את לבי / לא אוותר לך / אני נשבעת