"היה תחת השפעה של קריסטל": מקור במשרד התובע שמעורה בפרטי החקירה, שביקש להישאר אנונימי, בגלל הרגישות של התפקיד שלו, סיפר למגזין פיפל שהתובעים מאמינים שליאם פיין השיג את הסמים שלקח מעובד בבית המלון "קאסה סור פלארמו" בבואנוס איירס, לפני שנפל מהקומה השלישית ומת בגיל 31. "כנראה שיש ראיות לכך שאחד מעובדי המלון סיפק את הסמים לפיין", העיד אותו מקור, "כנראה שיהיה בקרוב כתב אישום על הפצת סמים".
לפי הצהרת הפרקליטות בארגנטינה, הם לא שוללים אף כיוון בחקירה, ובמיוחד מציאת המקור שסיפק לפיין את הסמים בשעות שלפני מותו, ספציפית אלו שנמצאו בחדר המלון שלו. מטרת החקירה היא מציאה מעורבים חיצוניים שהובילו למותו של כוכב הפופ. ב-TMZ דיווחו שהרשויות בארגנטינה מצאו בחדרו קלונקס, ומשטרת בואנוס איירס מסרה שהוא היה תחת השפעת קריסטל, מה שככל הנראה גרם לו להיות אגרסיבי.
"אם מישהו היה מתקשר לאמבולנס כבר כשהוא התמוטט בלובי, במקום לקחת אותו בחזרה לחדר ולהשאיר אותו שם לבד, במצב פסיכוטי, הוא עדיין היה איתנו", העיד בזעם מקורב לפיין המנוח בפני הדיילי מייל. "ליאם לא היה צריך למות. הוא לא רצה למות. הוא הבטיח לנו שהוא לעולם לא יתאבד, הייתה לו ציפייה מהעתיד שלו".
זמן קצר לפני שפיין נמצא ללא רוח חיים בבית המלון בו שהה בבואנוס איירס, אנשי המקום טילפנו בבהילות למשטרה המקומית והתחננו לעזרה: "יש לנו פה אורח במצב לא טוב. הוא תחת השפעת סמים ואלכוהול, וכשהוא בהכרה הוא שובר כל מה שסביבו, שובר את כל החדר שלו. אנחנו צריכים שתשלחו מישהו. בבקשה! אני צריך שתשלחו לפה מישהו דחוף אני חושב שיש סכנה ממשית לחייו. הוא נמצא כרגע בחדר עם מרפסת - ואנחנו ממש חוששים שהוא יעשה צעד שיסכן את חייו".
כלי התקשורת בארגנטינה פרסמו תיעוד של הכאוס מחדרו של פיין, שכולל טלוויזיה שבורה ושאריות סמים על השולחן. עוד לפני כן, עדי ראייה ששהו במלון העידו שפיין היה חסר מנוחה בלובי וריסק לעצמו את הלפטופ, עד שפונה לחדרו. במגזין פיפל דיווחו שמספר מקורות טענו בפנים שפיין התבקש לעזוב מלון אחר בעיר, אחרי שהטריד אורחים.