רגע לפני סוף ההופעה של "אדיטורז" הגיעו המילים שכולנו רצינו לשמוע "הקונצרט הזה הוא לא קשור למה שקורה בחוץ אלא למה שקורה בין הקירות האלה, שיתביישו הפיקסיז שלא באו, Fuck Them!". "אדיטורז" היו אמורים כזכור להופיע הערב מול 15 אלף איש בגני התערוכה כלהקת החימום של הפיקסיז, כעוד מופע בסיבוב הפסטיבלים האירופאי שלהם, אחר האלפים בפסטיבל "רוק אים פארק" ולפני "גלסטונברי".

קהל ישראלי שצמא להתנחם בלהקה מהעולם

אבל בסופו של השבוע הקשה הזה, שכל חובב מוזיקה בארץ ירצה לשכוח, ולא יצליח, הם מצאו את עצמם מופיעים כלהקה הראשית במועדון הבארבי, שהיה גם ככל הנראה המקום הכי קטן שבו הופיעו בשנים האחרונות, בהופעה שבסיטואציה אחרת לא משתלמת כלכלית לאף אחד. אבל מי חושב על הכסף, כשמולם מתייצב קהל ישראלי צמא להתנחם בלהקה מהעולם הגדול, שתיתן לו חותמת שגם לו מותר בסך הכל להנות מדי פעם, כמו בכל עיר נורמלית בעולם, ממופע רוק עשוי היטב.

אדיטורז, בארבי 4 (צילום: דרור נחום)
התרופה לביטול של הפיקסיז. אדיטורז בבארבי | צילום: דרור נחום
אדיטורז, בארבי 9 (צילום: דרור נחום)
הקהל רצה להרגיש כמו בכל עיר נורמלית בעולם. אדיטורז בהופעה בבארבי | צילום: דרור נחום

המפיק שוקי וייס, מגיבורי השבוע האחרון, התעקש לקיים את המופע הזה בבארבי (כדי לפצות ולו במעט על הפסדיו) ובעצם לשמר איכשהו את קיומו של פסטיבל "פיק.ניק", שלמרות הביטולים עדיין היה מרשים עם ההופעות של פלסיבו ופורטיס. על הכרטיס להופעה היה רשום "החיים ממשיכים" ולפני "אדיטורז" הופיעו, כפי שתוכנן במקור ליום השני של הפסטיבל, "קרוסלה" הישראלים.

שעה וחצי משובחות ומלאות אנרגיה

"קרוסלה", תמר אפק וגיא שכטר, נתנו את ההופעה הרגילה והמצויינת שלהם, שמסתובבת כבר יותר משנה וחצי בתל אביב וברחבי העולם. ואחריהם, בדיוק בריטי, עלו ב-22:30 טום סמית' וחבריו לשעה וחצי משובחות ומלאות אנרגיה של מיטב החומרים משלושת האלבומים שלהם. בלטו במיוחד smokers outside the hospital doors , munich , lights והלהיט האחרון papillon עם סאונד של להקת איצטדיונים שנדמה שמעולם לא נשמע כמותו בבארבי.

קרוסלה, חימום לאדיטורז (צילום: דרור נחום)
גיא שכטר ותמר אפק, החימום המצוין של "קרוסלה" | צילום: דרור נחום
אדיטורז, בארבי 5 (צילום: דרור נחום)
פוסט-פאנק ואלקטרוניה קרה. אדיטורז בבארבי | צילום: דרור נחום

אדיטורז נעים כל הערב על הגבול הדק מאוד אותו יצרו בטווח שלושת האלבומים שלהם בין הפוסט-Pאנק האנרגטי, הפסנתר המהדהד של תום ואלקטרוניקה הקרה והתעשייתית, שמאפיינת את אלבומם האחרון "In This Light and On This Evening".

טום סמית' בפרפורמנס מבריק ומשכנע,

טום סמית' שומר לאורך כל ההופעה על פרפורמנס מבריק ומשכנע, מאוהב בעצמו ומאוהב בקהל, מפלרטט עם השורות הראשונות ונע בחתוליות על הבמה הקטנה (יחסית) של הבארבי. הקהל יודע מה לתת ומתי, מחונך להופעות רוק.

"Smokers Outside The Hospital" מזריק אדרנלין לשיא של הערב, שנייה לפני ההדרן, כשהגיטרות, התופים, והתאורה במפגן מושלם מעיפים את הקהל לאוויר ומשאירים אותו המום כשהלהקה יורדת מהבמה. גם כמה מאות מעריצים (ששולטים יפה ברפרטואר) מספיקים כדי להרים הופעה שרגילה להתנהל בפסטיבלים.

אדיטורז, בארבי 8 (צילום: דרור נחום)
למעריצים: "ריגשתם אותנו". אדיטורז בבארבי | צילום: דרור נחום

מכתב אישי מהסולן טום סמית' למעריצים הישראלים

כמה שעות אחרי המופע מפרסם טום סמית' מסר למעריצים בפורום הרשמי של הלהקה:

Message from Tom re show in Tel Aviv

Thank you Tel Aviv for a beautiful evening, one that will linger on in
our memories for a very long time.
When Pixies cancelled their headlining performance at PicNic we talked
long and hard about if it was the "right thing" for us to still go or
not, as we did when we initially got the offer for the show all those
months ago. But the simple fact is we do not believe that playing a
show in a country is an endorsement of it's government. For example,
our shows in Northern America during the Bush administration did not
mean we were comfortable with the invasion of Iraq. Right now there is
no global concerted effort to change the situation between the
Israelis and the Palestinians as there was from the world's media,
sports stars and musicians etc with apartheid era South Africa. Sure,
given the recent events and the way Israel and the whole of the middle
east is discussed and viewed through the western media it would have
been the easier thing to do for us to cancel, to forget about it and
wait until Israel is out of the news again.
We live in complex times, there are terrible things that happen the
world over, but a country's people are not it's government. Tonight we
played one of the most memorable shows of our career, 1004 people
singing their hearts out, 1004 people who hope for peace and resolve
wherever the troubles may be, be it on the door step or the other side
of the world.
Thank you for tonight Tel Aviv, we hope to see you again soon.
Peace.
Tom (and the other Editors)