דואט הרגאיי-רוק של שאקירה וריהאנה "Can't Remember To Forget You" יצא הלילה (שישי) כקליפ בבימויו של ג'וזף קאהן, קליפ שהוא אחד הסקסיים שנראו בעולם הפופ בתקופה האחרונה, אם כי בטעם טוב, מבלי לגלוש לחשיפת-יתר ופורנו-פופ. מי צריך חשיפת יתר של אברי גוף ופנטזיות אפלות מתממשות על המשך, כששתי נשים כל כך יפות ולוהטות ממלאות אותו בנוכחות הכריזמטית והכובשת שלהן.
הקליפ מראה את שאקירה יוצאת מתוך בריכה ונראה כאילו שהיא טופלס, אך עד מהרה מתגלה שזהו טופלס "מזוייף", ושהיא לובשת חלק עליון בצבע שדומה לצבע גוף. שאקירה רוקדת בבגד ורוד בתוך בניין מפואר וחושפת למחצה את הישבן המפורסם שלה, אותו היא דואגת לנענע בחושניות.
ריהאנה מצטרפת אליה וגם לה יש כמה שוטים יפים של שירה ותנועה, אבל אז מגיע הסצנה שתיזכר מהקליפ הזה - סצנת מיטה משותפת בה שאקירה בחזיה וריהאנה עם סטרפלס, שאקירה שוכבת וריהאנה רכונה עליה, ושתיהן מעשנות סיגרים עבים.
מכאן העסק מתחמם: ריהאנה ושאקירה, שוכבות במיטה זו מול זו, בהתחלה בכיוונים מנוגדים, עד ששאקירה מרימה רגליים באויר ומתהפכת לצד השני. כאן מתחיל סשן של נגיעות וליטופים קלים, בעיקר של ריהאנה בישבן של שאקירה ושל שאקירה בירך של ריהאנה.
במקביל מגיע קטע הרוק של השיר, שבמהלכו שאקירה מנגנת בגיטרה חשמלית ובתופים, כשהיא רטובה ממים, ממוקמת בחושניות בתוך בריכה ומשפריצה לכל עבר. מה רב הנוי.