קארלי ג'ו, יזמית צעירה מארה"ב, עשתה הרבה כותרות אחרי שהחליטה לפני שנתיים לפחות עסק קטן בו הגישה ללקוחות שלה קפה בהלבשה תחתונה שכללה רק בד בחלק התחתון. את החלק העליון היא כיסתה כל יום במדבקות אחרות לפטמות, שאותן היא דאגה לסגנן ולהתאים לאירועים מיוחדים. העסק הקטן ההוא הפך לטרנד של ממש, שהרבה אנשים העתיקו ממנה ברחבי ארה"ב. אבל לא כולם אהבו את זה.
בית הקפה הקטן הזה, שנפתח בוושינגטון, ועוד בריסטות כמוהו, הפריעו להרבה אנשים שהרגישו שזה לא ראוי ולא מתאים שעובדים נמצאים במצב בו הם חשופים לעיניהם של ילדים קטנים לכל אורך היום. אז כמובן שתביעה בעניין הגיעה מהר מאוד לבית המשפט. ואז הגיע גם תביעה אחרת, של הבריסטות, שחושבים שאסור לאחרים לתת להם להחליט מה ללבוש. עכשיו - בתום זמן רב של דיונים סוערים - בית המשפט סוף סוף הגיע להחלטה. החלטה זמנית, אבל עדיין - החלטה.
ביום השני האחרון, שופטת בית המשפט המחוזי של ארה"ב, מרשה פצ'מן, פסקה לטובת שבע הבריסטות, שיחד עם הבעלים של רשת בתי הקפה הילבלי הוטיס (Hillbilly Hotties), תבעו את העיר על כך שהכריחו אותם לאכוף פקודות שבכלל לא בטוח שאפשר לחייב לציית להן.
לפי צ'פמן, לפי התיקון הראשון לחוקה אסור לפגוש בחופש הביטוי - ובכלל זה נכנס גם החופש להתבטא דרך קוד לבוש. אבל בכל מקרה, לא מדובר בהחלטה סופית אלא בהחלטה זמנית שהבריסטות יוכלו להמשיך בכך עד שייערכו דיונים נוספים לגבי שני הצדדים ותתקבל החלטה סופית באמת בנושא.