הנה הצעת ייעול שהיינו שמחים אם מישהו יחליט לאמץ החל ממחר בבוקר: שער מגזין יומי לקייט אפטון. לצורך העניין אנחנו מוכנים אפילו לוותר ולקרוא לו "שער היום", העיקר שיהיה משהו טוב לפתוח איתו את הבוקר. החברים מ-GQ כבר דאגו לנו לבוקר הזה כשהביאו את צלם האופנה, טרי ריצ'רדסון לבריכה וביקשו ממנו לתעד את אפטון כדי שגם הדורות הבאים יוכלו ליהנות.
כמו תמיד אצל אפטון קיבלנו את הרפרטואר השלם: ביקיני אדום קטנטן ובלתי מסתיר בעליל, טבילות בחולצות לבנות ושקופות בבריכה ולסיום שיזוף טופלס לוהט במיוחד על השיש. עכשיו יבוא מישהו ויגיד שאין מה להתלהב וראינו את אותו הדבר רק לפני כמה שבועות. אלה בדיוק האנשים שלהם לא נאפשר להיכנס לסטארט אפ החדש שעליו סיפרנו לך.
ולסיום, תמונות סטילס זה נחמד מאד, אבל אתה יודע איך זה עם דוגמניות בעלות מחשוף ענק ובריכות: ככל שהעסק דינאמי יותר, כך הוא מרגש יותר. אז דאגנו לסרטון קצר של מאחורי הקלעים שיסביר לך למה טרי ריצ'רדסון הוא האיש הכי מאושר בעולם.