בזמן שסוף השבוע הארוך בישראל הסתכם בעיקר בזלילה חסרת כל שליטה של עוגות גבינה, בעולם נמשכות ההכנות לקיץ המתקרב. כבר הרבה זמן שאנחנו כאן במדור "תמונת היום" מחכים לסימן שיבשר על סיום השלב המקדים ועל הפתיחה החגיגית, והנה הוא סוף סוף כאן, היישר מווגאס בגרסת ביקיני זעיר על האישה שעבורה הומצאה העונה הזאת מלכתחילה: ניקול "קוקו" אוסטין.
כוכבת הריאליטי השופעת הגיעה בסוף השבוע האחרון לעיר החטאים במטרה להנחות מסיבת בריכה סוערת במיוחד במלון "סיזרס פאלאס" היוקרתי. לא חלפו דקות ספורות מרגע שהגיע למקום ועד שנדחסה, כמיטב המסורת, לבגד ים זעיר במיוחד. שרשראות זהב מחוזקות היטב נדרשו על מנת לוודא שכל השפע הזה לא יקרוס אל תוך המים המסוננים בקפידה.
קוקו עצמה דאגה שאף אחד ממעריציה הרבים בעולם לא יחמיץ את הרגעים המרגשים הללו. "תמונות ישבן!! חייבים לאהוב את מסיבות הבריכה של ווגאס ואת הביקיני הברזילאי", צייצה בטוויטר בהתלהבות כששיתפה את תמונותיה, וגרמה לכולנו להנהן בהסכמה. מזל שלא כל מה שקורה בווגאס נשאר בווגאס. אחרת, איך היית נהנה מהתמונות האלה עכשיו?