מושבות נודיסטים עוררו מאז ומעולם את סקרנותם של "החברה הלבושה", בכל זאת מדובר בסוג של פנטזיה פרועה שהאנשים האלה מגשימים מדי יום. אבל מסתבר שגם לאנשים שמנהלים את סדר יומם בעירום מלא יש גבולות, וברוח הימים האלה גם הם עלולים להגיע לרגע שבו הם יוצאים למאבק. אירוע כזה מתרחש בימים אלו בוורלינגהאם, עיירה פסטורלית בדרום-מזרח אנגליה, שם הוחלט לבנות פרויקט מגורים חדש ממש מעל למועדון הנודיסטים המקומי.
מועדון "הבית הלבן" מציע ל-300 חבריו נטולי הבגדים איכות חיים גבוהה: בריכה אולימפית, סאונה ומגרשי ספורט איכותיים הם רק חלק מן האטרקציות במקום. אך בעוד שהחברים חיים בשלום עם החשיפה של חבריהם, האפשרות שיהפכו למייצג אירוטי להמונים קוסמת להם הרבה פחות. זאת בעקבות החלטת המועצה המקומית להפוך קומפלקס משרדים נטוש למגדלי מגורים, שיהפכו את גן העדן העירום שלהם לחגיגה למציצנים.
"אנחנו רוצים לראות צעדים שננקטים למניעת האפשרות של הצצה ולהגנה על הסביבה שלנו", טוען דייויד מייסון, מנהל המועדון. הנודיסטים עצמם נשמעים נחרצים אפילו יותר: "אני לא מרגישה בנוח להיות חשופה לכל כך הרבה אנשים בזמן שאני נמצאת כאן", טוענת חברת מועדון בת 26, "זה לא שאני מתביישת בגוף שלי, אלא שלא מתאים לי שטום, הארי או דיק יסתכלו עלי מהחלונות שלהם". בתגובה טוען נציג מהמועצה: "לשים בתים במקום הזה יהיה הרבה יותר טוב ממה שיש שם עכשיו".
חברי המועדון מבטיחים להמשיך ולהיאבק על פרטיותם. "זהו גן עדן של שלווה והתחדשות כבר למעלה מ-70 שנים", מספר מייסון, "בין אם אתה רוצה לשחות בעירום או פשוט להשתזף בצורה שווה, המועדון שלנו נמצא כאן בשבילך". אין מה לומר, המאבק הזה נראה לנו צודק לחלוטין ולכן אנחנו מזמינים את כולם לארוז אוהלים ולצאת איתנו למושבה בוורליגנהאם כדי לדרוש קצת צדק חברתי.