לבוש במדי אסיר, עם החולצה תחובה לתוך המכנסיים, נעליים חומות וללא שפם ושערו השחור, כך נראה חואקין גוזמן לאורה, המכונה "אל צ'אפו", באחד מהימים הרבים שבהם שהה בכלא במקסיקו בתצלומים שמתפרסמים רק כעת בכלי תקשורת במדינה.
שש שנים לאחר מעצרו של מייסד קרטל סינלואה, עדיין יש חומר שלא פורסם שמתגלה והפעם מדובר בתמונות הממחישות את אחד המפגשים שקיים סוחר הסמים עם הקרימינולוגית המקסיקנית מוניקה רמירז קאנו. באמצעות הראיונות הללו, הצליחה קאנו להיכנס למוחו של מי שהיה אחד האנשים המבוקשים ביותר על ידי ממשלות מקסיקו וארצות הברית.
התמונות משחזרות את הרגע שבו גוזמן חותם על מסמך הרשאה להשתמש בפרופיל הפסיכולוגי שלו למטרות מחקר, במטרה ליצור פרוטוקולים שאיפשרו לרשויות אכיפת החוק להבין טוב יותר את התנהגותם של ברוני סמים.
מול שולחן כתיבה חום גדול שבו השתקפו סורגים של חלון, נראה סוחר הסמים ליד כיסא ריק ואחרים מוערמים, בעוד ידיו שלובות בין רגליו הפתוחות מעט. בצילומים הוא נראה מביט בקרימינולוגית, ששומרת על כמה ערימות מסמכים שמונחים על השולחן. מופיעות כמה גם פיסת נייר טואלט, שבה "אל צ'אפו" ניגב את אצבעותיו לאחר שהעביר אותן דרך כרית דיו.
התמונות גם מראות כמה קטן נראה סוחר הסמים בבגדי הכלא שלו, שכן האיש, שמתנשא לגובה 1.68 מטר, נאלץ לקפל את תחתית מכנסיו. התיעוד מהכלא מגיע לאחר שבחודש יולי האחרון נחשף סרטון המתעד את רגע המעצר של אל צ'אפו לפני שהוסגר לארה"ב.
התיעוד הנדיר צולם בבית הסוהר השמור "אלטיפלנו", זמן קצר לפני שמנהיג קרטל סינלואה לשעבר הוסגר לארצות הברית, שם הוא הועמד לדין בגין 10 סעיפי אישום פדרליים. בסרטון אפשר לראות את אחד מאנשי הכוח עורך לנרקו המקסיקני בדיקה גופנית - ובשלב מסוים אפילו דורש ממנו להפשיל מכנסיים ולבצע סקווטים (כדי לוודא שגוזמן לא מסתיר שום דבר בפי הטבעת שלו).