כשספורט'ס אילוסטרייטד החתימו את קייט אפטון ושמו אותה על שער גיליון בגדי הים שלהם הם זכו בכל הקופה – והם יודעים את זה. בדיוק בגלל זה, בימים הקרים של שיא החורף, הם לא מפסיקים לשחרר את הקטעים הגנוזים שמעולם לא נחשפו מצילומים ישנים, שיחממו את תושבי כדור הארץ.
אי שם בשנת 2012 אפון הסבירה הדוגמנית היחסית אנונימית למצלמה שתיעדה את התרחשות מאחורי הקלעים איך זה מרגיש להופיע על שער המגזין, אבל באופן ברור זה הדבר הכי פחות מעניין בסרטון.
אנחנו חייבים להודות שאנחנו כבר לא מבדילים מה ראינו ומה לא, אבל במקרה הזה הנקודה הזו כנראה פחות משמעותית. אז קבלו במחיאות כפיים סוערות וחיוך גדול עוד סרטון שמכיל תיעוד משנת הבכורה של אפטון בתור דוגמנית הבית של ספורטס אילוסטרייטד- כי אין סיבה שלא להתלהב. אז בואו נתקדם, ושיהיה לכולנו המשך חורף חמים.