בכל בית בו גרים פעוטות, יש רגעים כאלה, בהם עומד ההורה המבולבל, מביט סביבו ושואל את עצמו: האם פרצו לנו לבית? ומגלה שהאחראים לעובדה שהרצפה מלאה בקמח והכלב צבוע בוורוד הם הילדים. המלאכים הקטנים, התמימים והזכים שלו. חברה בריטית המוכרת מיטות ומצעים החליטה להעניק להורי השובבים הללו פרס, והזמינה אותם להעלות תמונות של המעשים הכי חוליגניים שעשו ילדיהם, במטרה לזכות ביום כיף משפחתי בשווי 200 ליש"ט. התמונות שהגיעו עד כה לאתר 'זמן לישון' מצחיקות ביותר, ומעניקות פרופורציות נחוצות.
>> לעמוד פייסבוק "להיות הורים טובים" עשיתם לייק?
"אוי לא, הקמח נפל"
האם קלייר יוז העלתה תמונה של בתה בת החמש האנה, ואחותה פיי בת השנתיים, כשהן נותנות טיפול נייר טואלט מסור לחדר השינה, כשהגדולה מגדילה ועושה, ומשתמשת בשפתון כדי לכתוב על המראה: בנות שולטות! אכן גאווה פמיניסטית לאם המזועזעת. הבת הגדולה, אגב, האשימה את אחותה בת השנתיים ברעיון.
ג'ואל אדאמס, אמא של של ג'ושואה, וסמנתה רדמן, אמו של הארבי, העלו תמונה של בניהן, חברים טובים מאוד שנהנים לצבוע יחד כל מיני דברים. "ציירו ציורים יפים, ילדים", כתבו השתיים, "לא, לא את הפנים. לא, לא את הכלב!", מאוחר מדי. השניים קישטו את ביילי הכלב בנקודות כתומות ולבנות.
עוד ב-mako בית ומשפחה:
באחת התמונות היותר מצחיקות ודרמטיות ניתן לראות את ג'יידן וואליס בן השנה ושמונה חודשים כשהוא משתמש בשירותים באופן יצירתי במיוחד, ומתקשה להיחלץ מהם. כששאלה אותו אמו, ג'מה, איך מצא את עצמו בפנים, ענה המלאך הצעיר: עוד אמבטיה!
התאומים רובי ומייזי, בני שנתיים, נתפסו בקלקלתם על ידי אמא אמילי היגינס כשהם מחרבים את הסלון. "התאומים צובעים כל דבר שנקרה בדרכם", כתבה האם המיואשת.
אמא אמליה אבוזה הבינה שבנה בן השלוש נואה הצליח להשיג את קרם ההחתלה הנחשק, כשגילתה שהילד והשולחן מכוסים בעיסה הלבנה, הדביקה והעקשנית. עוד אחת שעשתה עיצוב מחדש לרהיטים היא מיה בת השנתיים, שכיבתה את עצמה, את המיטה ואת הצעצועים שבפנים בלק ורוד שגנבה מאמא ג'ורג'ינה. הבת התממה אל מול פניה הכעוסים של האם, ואמרה: רק רציתי לצבוע את הציפורניים, אמא!
כשאמא שארון פאוול תפסה את הארי בן השנתיים מצייר על קירות, הוא פשוט עצר ואמר: אופס! ולילה רוז המתוקה אמרה את אותו הדבר לאחר שנתפסה מיד אחרי שפתחה את הפוף ופיזרה את תכולתו. כשג'ספר בן השנתיים שפך שקית קמח על כל המטבח, על עצמו ובמכונת הכביסה, הוא אמר לאמא שלו רוזי טיזארד: אוי לא, הקמח נפל. קמרון בן השלוש אפילו לא אמר אופס לאחר שפיזר טלק על עצמו וע כל הבגדים והכריות, אלא פשוט נרדם וישן שינה מתוקה ואבקתית. "זה היה כשחשבתי שהוא כבר ישן. במקום זה הוא יצר לי סיוט: בקבוק טלק שלם מפוזר בכל מקום", מספרת אמא רייגן בנט. אוליבר בן השנתיים יצר כאוס בשירותים בעזרת גלילי נייר טואלט. אבא שלו, פול סקינר, תפס אותו, והפרחח אמר בגאווה גדולה: אני עשיתי את זה!