״אוי, אמא עקרת בית מסכנה״, פתחה סוזנה ב. לואיס, האם העובדת, את המכתב שכותרתו המשתלחת הייתה: אמא עקרת בית יקרה, תסתמי כבר. ״מכנסי היוגה שלה תמיד מכוסים בנוזלי גוף של ילדים, והחלום שלה לטייל באירופה נפל לשירותים יחד עם הסלולרי שלה, בחסות בנה הפעוט. גם אני הייתי אם עקרת בית, וגודלתי על ידי אם כזאת, ויש לי הבנה בנושא. אני יודעת מה זה יום קשה בבית עם הילדים. אני יודעת איך זה כשעולה החום, כשאת מתה לישון, ואת מנסה לא לשמוע את הצרחות של הילדים. אני מבינה כמה להיות אם שנמצאת בבית כל היום זה מתיש ומלחיץ. זו עבודה שלא נגמרת לעולם. בעיני קל יותר לפתור בעיות בחשבון על פטריות הזייה מאשר לחיות סביב אנשים קטנים שתלויים בך לגמרי. אבל נמאס לי לשמוע את התלונות. נדמה לי שהגיע הזמן להגיד לעקרות הבית של העולם: תסתמו כבר. במקום לקטר על כמה שאתן עייפות ולא ממומשות, וכמה שנמאס לכן לטפל בכולם, תזכרו שנייה שאתן לא היצור הכי מסכן על הפלנטה. חלק מחברותיי בוחרות לעבוד, אחרות מוכרחות. אלה משאירות את הילדים עם אחרים רק כדי לגלות בהמשך שהילד אמר את המילה הראשונה למטפלת. הן נאלצות להפסיד כל כך הרבה רגעים חשובים בצער״.
לואיס, שנשארה עם ילדה בבית עד גיל שנה, ואז חזרה לעבוד, מודה שהיא שמחה שזכתה לחוות לא מעט מהרגעים הראשונים של ילדה בעצמה. ״אני שמחה שהיתה לי את האפשרות ללבוש פיג׳מה עד הצהריים, שמחה שהייתי אני זו שניקיתי את הקקי של התינוק מהשטיח וחבשתי את הפצעים. הרבה מזה לא היה קל או כיף, אבל אני מודה על החוויה. לאמהות שלא מסוגלות להוקיר תודה על האפשרות הזו אני אומרת: אם אתן סובלות מחברתם של ילדים, ואתן מרגישות אומללות ומפוספסות, בבקשה לכו לעבוד, תתנדבו, תמצאו תחביב. תעשו משהו!״.
מכתב התשובה לא איחר להגיע. אם עקרת בית בשם סוזן ג׳אנס התרגזה עמוקות מהטקסט, וכתבה: ״אני לא יכולה לסתום, למרות שעם חלק מהטענות אני מסכימה. האמהות שנמצאות בבית עשו בחירה לגדל את ילדיהן, ואין סיבה להתלונן על זה כל הזמן. לואיס אומרת: אם את סובלת, צאי מהטרנינג ותמצאי עבודה, אבל יש בעיה עם הטיעון הזה. הייתי מתה למצוא עבודה. ניסיתי במשך חמש שנים לעשות ג׳אגלינג בין עבודה במשרה מלאה לבין שני ילדים. כל יום הייתי מטיסה את הילדים לגן, רצה לעבודה, אוספת אותם, מאכילה, רוחצת, משכיבה וחוזרת לעבוד עד חצות. שני שליש מהמשכורת הלכו על הגן. לבסוף הבנתי שזה לא משתלם ושאני מפסידה פעמיים, גם בעבודה וגם עם הילדים, ואפילו שלוש, כי הנישואים שלי היו על הקרשים מכל זה. כמעט הפכתי לאלכוהוליסטית באותה תקופה. לכן התפטרתי״.
