בעוד שקים קרדשיאן תיכננה את הניסיון שלה לשבור את האינטרנט בדקדקנות, לפעמים הדברים שהופכים ויראליים ומדליקים את הרשת כאש בשדה קוצים קורים באופן התמים ביותר. טאז ג׳ונס, אם לילדה בת חמש שעוברת טיפולים כימותרפיים בפנסילבניה, ארה״ב, ראתה את בתה ואת חברתה בת השנתיים המאושפזת במצב דומה, מביטות מבעד לחלון בית החולים ומתחבקות, צילמה את הרגע המתוק ושיתפה. היא לא תיארה לעצמה שהתמונה הפרטית תהפוך לסמל לתיקווה וכוח מסביב לעולם.
התמונה צולמה לפני מספר שבועות, כשבתה מליה החלה להתחבר עם מדלינה הקטנה בשעות הארוכות שנאלצו הילדות הקטנות להעביר בבית החולים. האם לא התייחסה לתמונה כאל מאוד יוצאת דופן, מאחר שבתה מתמודדת עם המחלה כבר שלוש שנים. מדלינה הצעירה אובחנה בלוקמיה בנובמבר האחרון, לפני יום הולדתה השני. ״זה היה היום הראשון בו הן נפגשו״, נזכרת ג׳ונס. ״הקליק ביניהן היה מיידי".
בתחילת מאי העלתה ג׳ונס את התמונה לפייסבוק ועודדה את חבריה להמציא לה כיתוב מתאים ולחלוק אותו. זו זכתה ל-1084 שיתופים ואלפי תגובות. ״כל כך הרבה אנשים העלו וחלקו את התמונה, הרבה כתבו לי שהדפיסו אותה בגדול ותלו בביתם, והמונים פשוט כתבו לי שהיא נגעה ללבם. זו פשוט דוגמה מושלמת לאהבה״. המחווה הפרטית של ג׳ונס הפכה מהר מאוד לציבורית בהחלט, כשאלפים חלקו את התמונה, והתקשורת גם היא קפצה על האפשרות לחגוג את הדימוי המרגש.
גם אמה של מדלינה הצעירה, קריסטין דה לוקה, הצטרפה בעל כורחה לחגיגה התקשורתית, ומודה שהיא מופתעת מאוד מתשומת הלב הרבה. ״חשבתי שזאת תמונה חמודה של שתי ילדות שנפגשו״, היא מודה. ״לעולם לא הייתי חושבת שהיא תקבל כל כך הרבה אהדה.זה גורם לי להבין שהדברים הקטנים בחיים באמת חשובים, ויכולים לעשות שינוי״. מדלינה עברה כבר ארבעה אשפוזים בני חודש בבית החולים, למטרת הטיפול. ״היא תמיד היתה ילדה מאושרת ופעילה, אפילו כשקיבלה כימותרפיה בבית החולים. היו לה מעט מאוד ימים רעים, והיא תמיד הרוח החיה של המחלקה האונקולוגית״.