דונה באטרפילד, קוסמטיקאית בת 30 מבריטניה, מתה באופן טרגי לאחר שעברה ניתוח חזה בספרד. מנהל המרפאה ורופא מרדים שהשתתף בניתוח נעצרו בחשד להריגתה.
באטרפילד, במקור מוויילס, ביצעה הגדלת חזה לפני מספר שנים, אך חזרה לניתוח נוסף בשל חוסר איזון בשדיים, שעלה לה קרוב ל-6,500 אלף דולר. היא ככל הנראה סבלה ממחלת לב קיימת וחוותה תגובה קטלנית לחומר ההרדמה, שעורר דום לב ונזק מוחי חמור. לאחר שאושפזה בטיפול נמרץ במשך כמעט שבועיים, היא הלכה לעולמה ב-13 בספטמבר.
המשטרה ציינה כי טופסי ההסכמה החתומים של המטופלת נכתבו בספרדית. לפי בני משפחתה של האישה הבריטית, היא לא ידעה לקרוא את השפה ולכן לא הייתה מודעת לתנאים. בדוח המשטרה נכתב כי שירותי החירום שהגיעו לזירה היו המומים ממצבה של באטרפילד ושפעולות ההחייאה לא בוצעו כראוי.
משפחתה של באטרפילד חשפה כי כל ההתייעצויות הקודמות לניתוח נערכו במייל, וטענה כי מעט מאוד אמצעי זהירות ננקטו על ידי המרפאה לפני כן. הם גם אמרו שכאשר הם טסו למרפאה לאחר מותה, המנתח נראה עצבני ולא היה יכול להסביר מה בדיוק השתבש.
הרופא המרדים שטיפל בבאטרפילד כבר מרצה עונש מאסר לאחר שהורשע בהריגה של מטופל אחר, כך לפי כלי התקשורת בבריטניה. המשטרה אישרה כי נאסר עליו להשתתף בניתוחים ולמרות זאת, הוא המשיך לעסוק בתחום והיה המרדים בניתוח של באטרפילד בספטמבר האחרון - זמן קצר לפני שהחל לרצות את עונש המאסר שלו.
לאחרונה עצרה משטרת מיורקה גם את מנהל המרפאה. מדוברות משטרת מיורקה נמסר: "שוטרים עצרו גבר בן 69, אחראי ניהול מרפאה, בגין עבירות של הריגה ברשלנות חמורה. מחלק הרצח שלנו פתח בחקירה, לאחר שנאספו כל המסמכים הקשורים להליך וקבלת הצהרות מאנשי מקצוע בתחום הבריאות". בהמשך צוין כי גם הרופא המרדים מואשם בעברת הריגה ברשלנות חמורה.