גופתה של נדיה ויטל נמצאה דחוסה בתוך תיק בדירתה שבקומה ה-19, בשכונת קיפס ביי, מנהטן, ניו יורק. על פי הדיווחים, וכפי שמסרה המשטרה, היא נמצאה על ידי בנה, בסביבות השעה 16:30 ביום חמישי האחרון. מותה נקבע במקום. בנה של ויטל נתקל בגופת אמו בארון סמוך לפתח הבית, כפי שמסרה המשטרה בניו יורק לרשת NBC.
בנה של ויטל והשרת של הבניין, ז'אן פומפיי, היו הראשונים להגיע לזירת הרצח. הם נכנסו לדירה עם צוות של לוחמי אש ומצאו את כלבה של נדיה, שנותר לבדו ועשה את צרכיו במקום. עד מהרה, בנה של ויטל והכבאים מצאו את הגווייה. "הם מצאו תיק בארון ואמרו 'יש כאן גופה'", סיפר פומפיי ל"דיילי מייל". "הרגשתי שמשהו לא בסדר, זה נראה חשוד. הכבאים אז פתחו את התיק ומצאו אותה".
פומפיי הוסיף כי הוא נותר מזועזע מהפרשה, אף על פי שלא ראה את נדיה. "לא הצצתי בתיק ולא ראיתי את הגופה בעצמי", סיפר. "הם רק אמרו שיש שם אחת והתקשרו למשטרה. היא הייתה בתוך סוג של תיק קטן עם רוכסן. הרגשתי רע. אתה אף פעם לא רוצה לשמוע שמישהו נהרג או נרצח". לדבריו, הדירה נראתה כאילו התחולל בה מאבק ולוח החשמל שלה ניזוק.
בסרטונים ממצלמות האבטחה של הבניין אפשר לראות את ויטל נכנסת לדירה ביום ראשון. גבר ואישה בשנות ה-20 לחייהם תועדו גם הם נכנסים למקום באותו זמן, כפי שמסרה משטרת ניו יורק. על פי החשד, השניים נראו עוזבים את הבניין ביום שלישי.
ויטל, במקור מקייב, בירת אוקראינה, התגוררה במתחם דיור ממשלתי מסובסד בשכונה שבמערב העיר, כך לפי הדיווחים. שוטרים נראו מוציאים מהמקום שקיות עם חפציה, כולל שלוש מזוודות. סיבת מותה טרם נקבעה ועדיין לא ברור מה היה המניע לרצח.