לפעמים אנחנו חוזרים מחופשה עם יותר זיכרונות ממה שתכננו, ולפעמים אפילו עם מחלות, לצערנו הרב. במקרה של הזוג הזה, ששומר על אנונימיות בינתיים, הבעל והאישה חזרו שניהם עם פריחה חריפה שלוותה בתחושות גירוד ושריפה בישבניהם. הסיבה לכך הייתה זחלי תולעים שחדרו לעורם.
זמן קצר לאחר ששיט התענוגות עליו בילו בני הזוג עצר באי מרטיניק והשניים בילו שם על החוף, החלה האישה לחוות את התסמינים – תחושה של בערה באיזור הישבן. יום אחרי זה כבר הופיעו נקודות אדומות על שתי לחיי הישבן שלה. הרופאים על סיפון הספינה טיפלו בה באמצעות אנטיביוטיקה, סטרואידים ומשחה נגד פטריות, אבל אף אחד מהטיפולים לא הניב תוצאות.
כעבור עשרה ימים, ה"פריחה" של האישה התפשטה ובאותו זמן במקביל גילה בעלה כי גם הוא הוכה באותה פריחה טורדנית. הרופאים אבחנו כי הזוג סובל מזיהום עורי שנגרם מזחלי תולעי קרס. ככל הנראה בני הזוג נדבקו בזמן שטיילו יחפים על החוף.
בני הזוג קיבלו טיפול בתרופה הנלחמת בדרך כלל גם בכינים, סקביאס (גרדת) וזיהומים. אחרי חמישה ימים הובהלה האישה למיון כשהיא סובלת מקוצר נשימה ודלקת בריאות, שככל הנראה נגרמו מחדירת התולעים לריאותיה. לבעלה קרה בדיוק אותו הדבר אחרי כמה ימים נוספים.
עכשיו, שהסיפור המטריד הזה לא ימנע מכם ללכת לים או לנפוש חלילה, אחרי טיפול נוסף שני בני הזוג האנונימים החלימו לגמרי והם בסדר גמור. צוות הרופאים שטיפל בזוג הסביר: "זחלי תולעת קרס מופרשים בצואת החיה הנגועה בה (לרוב כלבים וחתולים). לרוב אותה צואה מצויה באדמה לחה ובחופים חוליים, וכך הזחלים עלולים לחזור במגע לאפידרמיס של העור האנושי."
הופעת ה"פריחה" היא סממן לכניסת הזחלים, כך שיש לראות בה סימן אזהרה – כדאי לפנות לקבלת טיפול לפני הופעת הגירודים, כי כמו שראינו במקרה הזה – זה היה סימן להתקדמות האיטית של התולעים בתוך הגוף המארח. עכשיו שאנחנו יודעים על הסכנה, נדאג לשים שקפקפים או שפשוט נוותר על חופשה, גם ככה זה יותר חסכוני.