הסרטון הבא מתחיל במתח: עגל צעיר נצפה משוטט בסוואנה, כשלפתע מגיח אריה, רודף אחריו, והתיירים הצופים בג'יפ הסמוך מרותקים לציד. בהמשך המרדף מתרחש דבר לא צפוי, כשהאריה מפגין כלפי הקורבן סוג של חיבה, או לפחות סבלנות מפתיעה.
כשכבר חשבנו שהטבע האכזרי והאריה וויתר הפעם על האינסטינקטים ההישרדותיים למען אינסטינקט אבהי, אנחנו מקבלים תפנית נוספת בעלילה: אריה שני מגיח לפתע, וגורם למלחמה על הקורבן שמשמיע קולות מעוררי רחמים.
למרות שנראה שהאריה הראשון מגן על החבר החדש שלו, הסוף שלא צולם כנראה מחזיר את העלילה למקום הצפוי ולמסלול הטבעי שלה. רבים שצפו בסרטון מבקרים את התופעה וטוענים שמדובר בתרגיל של המקומיים, שלמען התיירים ומבקרי הספארי משחררים את הפרות והעגלים, כסוג של "בידור".
(מקור)