"עשיתי טעות אנוש חברים": טיקטוקרית אוסטרלית נחרדה לגלות את המשמעות של הקעקוע הקטן והתמים על אמתה. בריטני לווין, תושבת קווינסלנד, גילתה הכל אחרי שיחה פרטית עם אחת העוקבות שלה, ששאלה אם היא קעקעה על עורה ציור של אננס הפוך.
"כשאת קולטת איזה טעות עשית", כתבה הטיקטוקרית בתיאור הסרטון וחשפה קטע מההתכתבות. "האננס לא הפוך כשהיד שלי למטה", כתבה לווין. העוקבת אז משיבה: "זה עדיין יגרום לי לצחקק. אני רק לאחרונה גיליתי מה המשמעות של אננס הפוך". בשלב הזה של הסרטון, הטיקטוקרית בודקת את המשמעות ברשת ומגלה שזה בעצם סימן היכר של קהילת הסווינגרים.
@b_brittanylewin I've made a mistake besties.... ♀️ #fyp #foryoupage #fail #pineapple #pineappletattoo #ohno ♬ Oh No - Kreepa
באתר Urban Dictionary מצוין שאננס הפוך הוא בעצם הדרך של סווינגרים לזהות אחד את השני במקומות ציבוריים – ולעיתים גם מהווה הזמנה לארח סווינגרים אחרים. גולשים רבים הגיבו מאז לפוסט של לווין וטענו שהם חשבו שהיא באמת חלק מהקהילה.
"הייתי בטוח שאת בקטע בכל פעם שראיתי את הסרטונים שלך", כתב אחד הגולשים. "לא בקטע שיפוטי. כל אחד ומה שעושה לו את זה". גולש אחר הוסיף שבכל פעם שראה את הקעקוע הוא תהה לעצמו "האם היא יודעת?", בזמן שגולש נוסף כתב: "תמיד חשבתי שאת ובן זוגך אוהבים לעשות קצת כיף מהצד. עכשיו לא נעים לי שלא ידעת".
זו לא פעם ראשונה שטיקטוקרית מגלה לגמרי במקרה מה המשמעות של אננס הפוך. דומיניק, בלוגרית טיולים אמריקאית, גילתה הכל רק אחרי שיצאה בפעם הראשונה בחייה לקרוז וצילמה את דלתות החדרים עם מדבקות של הפרי.
@blogionistatravels Replying to @brianvs83 What Could Possibly Go Wrong! #cruise #cruisetok #cruisetiktok #cruisetiktoks #pineapple #pineapples #pineapplepeople #pineapplecouple ♬ Oh No - Kreepa
"כשזה הקרוז הראשון שלך ואת רואה שלכולם יש מדבקות חמודות של אננס על הדלת", היא כתבה. "מעניין מה הקטע?". הסרטון נצפה מאז 20 אלף פעמים וקיבל עשרות תגובות מגולשים שחשפו בפניה את המשמעות האמיתית של המדבקה. "מתוקה, עלית על הקרוז הלא נכון", כתבה אחת העוקבות שלה. "זה כמו ספינת האהבה, רק קצת אחרת".
בעקבות הפופולריות של הסרטון, דומיניק העלתה עדכון מהמשט ובו ציינה שזוג שהכירה במקום באמת הזמין אותה לבוא אליהם לחדר. "כשזה הקרוז הראשון שלך ואז זוג מאוד נחמד מזמין אותך להצטרף אליו למשקה בחדר שלהם", כתבה. "מה כבר יכול להשתבש?".