זוג מקסיקני שיתף תמונות של הר געש פעיל כשחבריהם הופתעו מחפץ שנראה כמו עב"ם. קרלה גרסיה סיפרה לאתר ה-Dailymail שבן זוגה לואיס גוארה קם מוקדם בבוקר יום ראשון בביתם באטליקסקו, דרום המדינה, כדי להכין את החצר האחורית שלהם לארוחת הבוקר המשפחתית. לפתע, הוא הבחין בפיצוץ מהר הגעש פופוקטפטל - השני בגובהו בכל מקסיקו.
גררה לקח את הטלפון הנייד שלו והחל מיד לצלם תמונות וסרטונים, תוך שהוא מצלם את הירח המלא בצד שמאל של הר הגעש. "הוא שלח לי את התמונה בוואטסאפ ושיתפתי אותה כשהתעוררתי", סיפרה קרלה. היא נשארה במיטתה והחלה לקבל הודעות מחבריה שהבחינו במה שנראה כמו צלחת מעופפת שעפה מצדו הימני של הר הגעש.
"מכיוון שהחבר שלי לא חובב רשתות חברתיות, שאלתי אותו אם אני יכול להעלות את התמונה שלו לטוויטר והוא אמר שכן", היא הוסיפה. קרלה תייגה כתב מקומי בציוץ וזה שיתף את התמונה בחשבונו האישי, לפני שהיא שהפכה לוויראלית.
קרלה פרסמה את התמונה גם בעמוד הפייסבוק שלה וכתבה: "תמונה של היום ב-7:52 בבוקר. פופוקטפטל, הירח ואולי גם עב"ם". בני הזוג חיים יחד כשנה וביתם נמצא מרחק קצר מהמקום שבו הוקמה אנדרטת עב"מים בשנת 2000 בהוראת ראש העירייה. עם זאת, קרלה אומרת שלדעתה המגנטיות של הר הגעש ולא הנוכחות של האנדרטה היא מה שמושך צלחות מעופפות לאזור.
"בכנות, הייתי קצת סקפטית לגבי התופעה לפני שנים", סיפרה קרלה. "למרות זאת, עם כל התכניות שאני רואה בערוץ ההיסטוריה, התחיל להתעורר בי ספק״. עבור תושבים במקסיקו, זוהי הצלחת המעופפת השנייה מאז אוקטובר, כאשר חפץ זוהה מעל פני שמי טולה, מזרח המדינה. בנוסף, בסוף יוני, תושבי הערים לוס אנג'לס, סן דייגו ועיירות הגבול המקסיקניות טיחואנה ורוסאריטו ראו אובייקט עם אורות כתומים מהבהבים בשמים.