תחילת שנת הלימודים החדשה הולכת ומתקרבת, אבל לצד ההתרגשות הגדולה, מדובר גם ברגע מאתגר עבור חלק מההורים, כמו למשל אירית (שם בדוי) ממרכז הארץ, שחייבת כסף להוצאה לפועל.
אירית, שביתה עומדת לעלות השנה לכיתה א', משלמת מידי חודש להוצאה לפועל החזרים של 400 ש"ח כחלק מההסדר להחזרת חובה. לאחרונה היא פוטרה מעבודתה, וקיבלה פיצוי של 3,700 ₪, ובעל החוב דרש מלשכת ההוצאה לפועל שהכסף יועבר לטובתו כחלק מכיסוי החובות של האם.
אירית התנגדה והגישה ללשכת הוצאה לפועל בקשה שלא לעקל את כל כספי הפיצויים, שכן היא זקוקה לכסף כדי לרכוש ילקוט וציוד לימודים לביתה. "אני לא עובדת כרגע ואני זקוקה לכסף כדי לרכוש לה בגדים, תשלום אגרות ותשלומי חובה, אני צריכה עוד לשלם חשבונות מים וארנונה", כתבה האם לרשם לשכת ההוצאה לפועל בתל אביב.
בעל החוב התנגד לבקשתה. הוא ציין שאירית לא הגישה מסמכים להוכחת טענותיה בדבר ההוצאות שהיא אמורה להוציא עבור בתה, ולא ציינה האם בן זוגה אמור לסייע לה כלכלית בעניין, ולכן יש להפנות את כספי הפיצויים לפירעון חובה. אבל הרשם, גיא אבני, קיבל החלטה רגישה, אנושית ואמיצה שלא לפגוע בבתה הקטנה.
בצעד יוצא דופן החליט הרשם לחרוג מהכללים ומפסקי הדין בסוגיה זו, ופסק שהעיקול מכספי הפיצויים יוסר בחלקו, כאשר האם תקבל 2,000 ש"ח כדי לרכוש ציוד לבית הספר עבור בתה, שאינה אשמה ולכן אין הצדקה לפגוע בה.
"איני סבור שישנה הצדקה כי בתה של החייבת תחל את לימודיה לראשונה מבלי שיהיו באמתחתה הספרים, המחברות, הביגוד והתיק, זאת לרבות תשלומי חובה וכיוצא בזה", ציין הרשם בפסק הדין, "אם נמנע מהילדים את ילדותם ונפגע בצרכיהם, אנו עלולים לגדל דור מקופח על לא עוול בכפו. אם נמנע מהילדים את זכותם לקיום אנושי בכבוד, לא נפגע אלא בכבודם כבני אדם, ונפגע בכבוד כולנו".