מתכון מתוך הספר "כך נבשל" שיצא בהוצאת ויצ"ו בשנת 1948. זו דוגמה קלאסית למתכון של מנת בשר כמו שניצל (וינאי או עוף) שעבר התאמה למצב הכלכלי דאז. עם זאת, כך על פי ד"ר אראלה טהרלב בן שחר, הסיבה לשכיחותם הגדולה של הירקות בספר אינה נעוצה רק בכלכלה הדחוקה: באותן השנים ניסו לדרבן נשים להשתלב בחקלאות ולגדל בעצמן ערוגות ירק. ספר הבישול היה ניסיון לתת מענה ותמיכה בנשים החקלאיות וכל הירקות שהן גידלו. הזמנים השתנו, אבל לאור מגמת הצמחונות והפחתת הבשר – המתכון הזה רלוונטי מתמיד. במקום לטגן, ניתן לאפות את השניצל בתנור: מחממים תנור ל-180 מעלות ואופים עד להזהבת הפירורים, 25-30 דקות. ציון ממליץ להגיש את השניצל בתוספת של טחינה חמה (מכינים טחינה ומחממים קלות בסיר), קטשופ ביתי, חרדל או מטבל חריף ולימון בצד. המתכון הוא חלק מאסופת מתכונים על טהרת הצומח בהשראת ספרי בישול ישנים מקום המדינה. המצרכים :ל 4-5 מנות:
להכנת קטשופ ביתי:
אופן ההכנה:1 מכינים את הכרוב: מניחים את הכרוב בשלמותו בסיר, מכסים במים ומוסיפים מלח גס. מביאים לרתיחה, מכסים ומבשלים 20 דקות, עד שהכרוב התרכך קלות ועדיין מעט נגיס (בודקים בעזרת סכין חדה: מידת העשייה צריכה להיות אל-דנטה). מסננים ומצננים. 2 פורסים את הכרוב לאורכו, לפרוסות בעובי 3 ס"מ, ומניחים על מגבת כדי לספוג את כל המים. >> עוד מתכונים לפסח 3 מחממים שמן לטיגון חצי עמוק במחבת עמוקה. מניחים את קמח המצה בקערה. בקערה נפרדת טורפים את הביצים עם החרדל, המלח והפלפל. 4 טובלים כל פרוסת כרוב בביצה הטרופה ומצפים בקמח מצה משני הצדדים לציפוי אחיד. מעבירים למחבת ומטגנים עד להשחמה משני הצדדים (כ-2 דקות מכל צד). מעבירים לצלחת מרופדת בנייר סופג. 5 להכנת קטשופ ביתי: מערבבים את כל הרכיבים בסיר ומביאים לרתיחה מעל אש בינונית-גבוהה. מנמיכים לאש קטנה ומבשלים תוך כדי ערבוב לסירוגין, עד שהעגבניות רכות ומתפרקות והנוזלים הצטמצמו בחצי לרוטב בגוון אדום חזק ובמרקם סמיך. מצננים 8 דקות. טוחנים במעבד מזון לרוטב חלק. מעבירים את הרוטב דרך מסננת צפופה לצנצנת מעוקרת. את הקטשופ יש לשמור במקרר. המתכון באדיבות מרכז אסיף. כריכות ספרי בישול ישנים מימי קום המדינה | צילום: סיון רושיאנו, יחסי ציבור |