הבימאי האמריקני קוונטין טרנטינו וכוכביו בראד פיט, מייק מאיירס ועוד צעדו אמש על השטיח האדום בקאן לכבוד בכורת הסרט "ממזרים מהוללים" - סרט שמשכתב את מלחמת העולם השנייה לסגנונו של הבימאי המצליח. אבל מי שגנבה את ההצגה היא אשתו היפהפיה של פיט - השחקנית אנג'לינה ג'ולי' שהופיעה בשמלה שקופה למחצה וחושפנית למדי.
טרנטינו לא התפשר על השפה, ורוב הדיאלוגים בסרט שדובר צרפתית וגרמנית - צעד יוצא דופן עבור הקהל האמריקני שלא רגיל לקרוא כתוביות במהלך הסרט. אבל טרנטינו כבר לא מתרגש משוברי הקופות, על פי החיוכים והריקודים אמש בקאן - הוא פשוט עושה חיים.
עם טרנטינו הגיעו לבכורה כל המי ומי מהוליווד - שרון סטון פיזרה חיוכים, מייק מאיירס לא ניסה להצחיק לשם שינוי ואנג'לינה ג'ולי לא הייתה צריכה לעשות יותר מדי כדי לגנוב את ההצגה על השטיח. היא פשוט באה ועמדה. והקהל - השתגע.
גם פריס הילטון הציגה את בן זוגה החדש - שחקן הבייסבול דאג ריינהראט. אבל מי שעשה הקפות בסגנון חסידי הוא דווקא הבמאי - חתן השמחה טרנטינו.
