מגזין "צ'י" מכה שנית. אחרי שפרסם לפני כחמישה חודשים תמונות טופלס של הדוכסית מקיימברידג', קייט מידלטון, במהלך חופשה בצרפת, המגזין האיטלקי עושה זאת שוב ומרעיש את הממלכה.
על שער גיליונו האחרון של המגזין מתנוססת תמונת פפראצי של מידלטון יחד עם בעלה, הנסיך וויליאם, במהלך חופשה פרטית שבילו השניים באי מיסטיק שבקאריביים.
בתמונות נראית מידלטון בביקיני כחול כשהבטן ההריונית שלה של חודש רביעי מתחילה לבצבץ.
עיתוני ואתרי האינטרנט בממלכה נמנעים כמובן מלפרסם את התמונות, אך כמו בפרשה הקודמת, שוררת באי הבריטי מבוכה רבה לצד זעם כלפי המגזין, שבבעלותו של ראש ממשלת איטליה לשעבר סילביו ברלוסקוני.
"אנו מאוד מאוכזבים לראות שתמונות הדוכס והדוכסית שהיו בחופשה פרטית יפורסמו מעבר לים", נמסר מארמון המלוכה, "זוהי חדירה חמורה לפרטיות של הזוג".
למרות התגובות הנזעמות מצד המשפחה המלכותית, בעיתון אומרים כי ברשותם תמונות נוספות שיפורסמו בימים הקרובים. על פי תקדימי העבר, אנחנו מאמינים להם.
