חופשה משפחתית או סיוט תקשורתי? בראד פיט ואנג'לינה ג'ולי נצפו אתמול בשדה התעופה נאריטה אינטרנשיונל ביפן, כשכל אחד מהם חובק בזרועותיו תאום טרי אחר. יחד איתם נגררו גם כל שאר הילדים - בואו נעשה שניה ספירת מלאי: מדוקס צ'יוון בן ה-7 (שאומץ בקמבודיה), פקס ת'יין בן ה-5 (הווייטנאמי), זהרה מארלי בת ה-4 (האתיופית), שיילו נובל בת השנתיים וכאמור, התאומים ויויאן-מרצ'לין ונוקס-ליאון בני החצי שנה.
זאת פעם ראשונה, אגב, שהשניים חושפים את התאומים החדשים בצורה ברורה וגלויה לצלמי הפפראצי. רק תראו כמה חמודים נראים אבא בראד ובייבי נוקס בכובעים התאומים שלהם. ורק חבל שהכובעים מכוערים.
המשפחה המורחבת הגיעה ליפן כדי שאבא פיט יוכל לקדם את הסרט החדש שלו "המקרה המוזר של בנג'מין באטן" ואמא ג'ולי את "ההחלפה". ואם תעיפו מבט בדרכון של הבראנג'לינים, תגלו שם חתימות טריות מצרפת, גרמניה, לוס אנג'לס וטוקיו – והכל מהשבועיים האחרונים בלבד. אכן, נוסעים מתמידים.