שבוע עבר מאז שהספייס גירל מלאני בי הרעידה את זכרונות הניינטיז התמימים שלנו כשסיפרה על הלילה הלוהט שבילתה, לכאורה, עם ג'ינג'ר ספייס - הלוא היא חברתה ללהקה, ג'רי האליוול. בינתיים הדיווחים בבריטניה כבר טוענים כי למעשה לא היה מדובר בעניין חד פעמי אלא ברומן לסבי שנמשך כשנה. נראה כי מעריצי ההרכב לא ממש יודעים מה להרגיש, ובעיקר חוששים שהווידוי עשוי לפגוע באיחוד המיוחל של בנות התבלינים.
"היא הולכת לשנוא אותי", אמרה בי על חברתה לאחר שחשפה את הסיפור. "אני רק מקווה שכשישאלו אותה על זה היא לא תכחיש". ובכן, עכשיו מסתבר שהחלק הראשון נכון, והחלק השני לא יהיה. "זה היה מאוד מאכזב לקרוא על כל השמועות האלה שוב, במיוחד ביום האם", נמסר מטעמה של האליוול (כיום הורנר) בתגובה.
"ג'רי אוהבת את הספייס גירלס - אמה, מלאני, מלאני וויקטוריה, והיא רוצה שהמעריצים יידעו כי מה שדווח לאחרונה פשוט לא נכון ומאוד פגע במשפחתה", מוסרת האם לשניים ומרגיעה: "היא ממשיכה הלאה ולא יכולה לחכות לראות את הבנות וכל המעריצים בסיבוב ההופעות, להנות עם כולם וליצור זכרונות חדשים".