להיות דוגמנית זו קריירה קשה, ושלא יגידו לכם אחרת. הן צריכות להצטלם בביקיני בחורף, במעילים בקיץ ולצעוד בנעליים בלתי אפשריות. אבל לפעמים, איתני הטבע גוברים גם על הדוגמניות המנוסות ביותר - ממש כפי שקייט אפטון גילתה כשהצטלמה לגיליון בגדי הים החדש של "ספורטס אילוסטרייטד".
הדוגמנית הרותחת עלתה לאחרונה לכותרות לאחר שחשפה כי פול מרציאנו, ממייסדי רשת האופנה Guess, הטריד אותה מינית על הסט כשדיגמנה עבור המותג. כעת, אפטון חוזרת לכותרת, אך לשמחתנו - בנסיבות הרבה פחות מדכאות והרבה יותר מצחיקות.
סרטון חדש חושף את הדוגמנית עומדת על סלע ועושה פוזות למצלמה כשהיא עם חלק תחתון בלבד של בגד ים, חצאית נפוחה ושתי ידיים שמכסות את שדייה, כשלפתע גל ענק מגיע ומעיף אותה למים. הצוות מסביבה נלחץ וחש לעזרתה של הדוגמנית, כדי שחלילה לא יפגע אף אחד מאיבריה היקרים מפז, אבל נראה שהיא שרדה את הנפילה כמו גדולה, ויכולה לשוב לעשות את מה שהיא הכי טובה בו - להילחם בפטריארכיה (וגם לדגמן, בסדר).