מישהו יכול להסביר לנו מה בדיוק סקוט דיסיק עושה בפסטיבל קאן? חוץ מלהיות פלייר ולגלם בכישרון רב את הדוש שעשה לקורטני קרדשיאן ילדים ועל הדרך התמכר לכל דבר אפשרי ובגד בה? כי אנחנו מתקשים להבין את הקשר בין הלורד לאירוע היוקרתי והמנצנץ.
בזמן שקורטני עסוקה בבייביסיטר על שלושת הצאצאים בבית, דיסיק (32) החליט שמן הראוי שהוא יצטרף לקנדל וקריס ג'נר לשמוזינג בקאן, ודאג לארוז לעצמו מלווה לוהטת במיוחד – הדוגמנית כריסטין ברק (20), דופלגנגרית מוצלחת למדי של הכמעט-גיסה קנדל.
שמה של ברק כבר נקשר בעבר בזה של דיסיק, אך מאז תועדו יחדיו לאחרונה במרץ האחרון, דיסיק, נאמן לדוש הפנימי שבו, לא ממש שמר אמונים לברק ובשבועות האחרונים דאג להחליף מחוות אהבה עם דוגמנית צעירה ולוהטת אחרת, מייגן בלייק אירווין, שכנראה סיימה את תפקידה בצבא המלאכיות של דיסיק, לפחות לעת עתה.
בעוד ברק בת המזל שנבחרה להתלוות לסקוט במסע התענוגות שלו ניצלה את קרני השמש לעבוד בעיקר על קו השיזוף שלה, דיסיק עשה חיקוי גרוע לג'נטלמן אירופאי והקפיד למזמז ולהתנשנש איתה כאילו היו בעיצומה של מסיבת קולג' פרועה.
מוקדם יותר באותו היום, דאג להסיר ספק מליבם של כל מי שחשב שברק תהפוך להיות האקסקלוסיבית שלו ונצפה מבלה בחברתן של מספר בחורות ארוכות רגליים, עם המלווה הצמוד החביב עליו – אלכוהול. לסיום, כדי שלא יעלה חלילה החשש שדיסיק הוא לא איש משפחה למופת ושומר אמונים לנשים שעשו אותו, דאג להתלוות לקנדל לבילוי לילי. אין ספק שקורטני יכולה להיות גאה.