בתחילת העונה הנוכחית של סדרת האנימציה המצליחה יצרו מנהלי "משפחת סימפסון" מיני סערה כשהודיעו שאחת מהדמויות צפויה שלא לשרוד אותה. עדנה קראבאפל, המורה המיתולוגית של בארט ככל הנראה לא הייתה הדמות הזאת, אבל גם ממנה ייאלצו המעריצים להיפרד במפתיע אחרי שמרסיה וואלס, השחקנית שהעניקה את קולה לקראבאפל ב-24 השנים האחרונות, הלכה לעולמה ביום שישי האחרון בביתה שבלוס אנג'לס. היא הייתה בת 70 במותה.
וואלאס מצאה בקריירת המשחק שלה כקומיקאית מפלט מסיפור חיים מורכב במיוחד. בגיל 24 אובחנה כחולת סרטן שד והצליחה לנצח את המחלה לאחר מאבק ממושך. היא סבלה מהתמכרות לאלכוהול בגיל צעיר ובעלה, דניס יואי, נכנע שש שנים בלבד אחרי חתונתם לסרטן הלבלב, כשהוא מותיר אותה לגדל את בנם בכוחות עצמה. את קורות חייה פרסמה באוטוביוגרפיה מצליחה ב-2004, שזכתה לאהדה דווקא בגלל הטון ההומוריסטי והאופטימי שליווה אותה.
אחרי שנים בהן עברה בין תפקידי אורח בטלוויזיה לבהצגות באוף ברודויי, זכתה לתת את קולה לדמות המורה הצינית שהפכה מזוהה איתה יותר מכל. ב-1992 הוענק לה פרס האמי על התפקיד. נסיבות מותה של וואלאס נשמרים בשלב זה בסוד. עם זאת גורמים בהפקת "משפחת סימפסון" הודו כי היו מודעים להידרדרות במצבה הבריאותי לאחרונה. בהודעה לתקשורת מטעם מפיק הסדרה, אל ג'ין, נכתב: "נעצבתי עמוקות ללמוד על מותה של מרסיה וואלאס המוכשרת והמבריקה. היה הייתה אהובה על ידי כולם ואנחנו מתכוונים להוציא את הדמות הבלתי ניתנת להחלפה שלה מהתכנית".