ืื ืœื ื”ื™ื™ืชื™ ื ื”ื ื” ื›ืœ ื›ืš ืžื”ืฆืคื™ื” ื‘ืขื•ื ื” ื”ื—ื“ืฉื” ืฉืœ "Wet Hot American Summer", ืฉื ืงืจืืช ื”ืคืขื "Wet Wet Hot American Summer: 10 Years later", ืœื ื‘ืืžืช ื”ื™ื™ืชื™ ืžื‘ื™ืŸ ืžื™ ืงื”ืœ ื”ื™ืขื“ ืฉืœ ื”ืกื“ืจื” ื”ื–ื•. ื›ืžื• ื”ืจื‘ื” ืžื”ืกืจื˜ื™ื ืฉืœ ื”ืฆืžื“ ืื•ื•ืŸ ื’ื•ืœื“ื ื‘ืจ ื•ืกืช' ืจื•ื’ืŸ, ื’ื ื”ืกืจื˜ ื”ืžืงื•ืจื™ ืขืœื™ื• ืžื‘ื•ืกืกืช ื”ืกื“ืจื” ื”ื–ื• ืžืจื’ื™ืฉ ื”ืจื‘ื” ืคืขืžื™ื ื›ืžื• ื‘ื“ื™ื—ื” ืคื ื™ืžื™ืช ืฉืœ ื”ื™ื•ืฆืจื™ื ื•ื”ืฉื—ืงื ื™ื, ืฉื”ื ื™ื•ืฆืจื™ื ืจืง ืœืขืฆืžื ื•ืœื—ื‘ืจื™ื, ื•ืื™ืŸ ื™ื•ืชืจ ืžื“ื™ ืื ืฉื™ื ืฉื™ืฆื—ืงื• ืžืžื ื”. ืื‘ืœ ืื™ื›ืฉื”ื•, ื’ื ื”ืกืจื˜ ื”ืžืงื•ืจื™, ื’ื ืกื“ืจืช ื”ืคืจื™ืงื•ื•ืœ ืฉื™ืฆืื” ืœืคื ื™ ืฉื ืชื™ื™ื ื•ื’ื ื–ื• ื”ื ื•ื›ื—ื™ืช, ืžืฆืœื™ื—ื•ืช ืœื”ืฆื—ื™ืง ืื•ืชื™ ืœืžืจื•ืช ืœื ืžืขื˜ ืžื’ืจืขื•ืช ืฉื™ืฉ ื‘ื”ืŸ.

ื ืชื—ื™ืœ ืžื”ื”ืชื—ืœื”: "Wet Hot American Summer" ื™ืฆื ืœื‘ืชื™ ื”ืงื•ืœื ื•ืข ื‘-2001 ื•ื”ื™ื” ื›ืฉืœื•ืŸ ืงื•ืคืชื™ ื˜ื•ื˜ืืœื™. ื”ืกืจื˜ ื”ื™ื” ืคืจื•ื“ื™ื” ืขืœ ืกืจื˜ื™ ื—ื•ืคืฉื•ืช ื”ืงื™ืฅ ืฉืœ ืฉื ื•ืช ื”-80 ืฉื”ื™ื• ื‘ืขื™ืงืจืŸ ืงื•ืžื“ื™ื•ืช ืกืงืก ืงืœื™ืœื•ืช, ืขื ืงืืกื˜ ืฉื—ืงื ื™ื ืขื ืง ืฉื›ืœืœ ื›ืžื” ืคืจืฆื•ืคื™ื ืžื•ื›ืจื™ื ื›ื‘ืจ ืื– ื›ืžื• ื“ื™ื•ื•ื™ื“ ื”ื™ื™ื“ ืคื™ืจืก (ื ื™ื™ืœืก ืž"ืคืจื™ื™ื–'ืจ"), ื’'ื ื™ืŸ ื’ืจื•ืคืœื• ("ื“ื•ื’ืžื”") ื•ื›ืจื™ืกื˜ื•ืคืจ ืžืœื•ื ื™ ("ืื•ื–"), ื•ืœื ืžืขื˜ ืคืจืฆื•ืคื™ื ืฉืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ื”ื™ื• ืžืกืคื™ืง ืžื•ื›ืจื™ื ื›ืžื• ืื™ื™ืžื™ ืคื•ื”ืœืจ ("ืžื—ืœืงืช ื’ื ื™ื ื•ื ื•ืฃ"), ื‘ืจืื“ืœื™ ืงื•ืคืจ ("ื‘ื“ืจืš ืœื—ืชื•ื ื” ืขื•ืฆืจื™ื ื‘ื•ื•ื’ืืก") ื•ืืœื™ื–ื‘ืช ื‘ื ืงืก ("ืžืฉื—ืงื™ ื”ืจืขื‘"). ื”ืกืจื˜ ืกื™ืคืจ ืืช ืกื™ืคื•ืจื ืฉืœ ื‘ื ื™ ื”ื ื•ืขืจ ืฉืžื“ืจื™ื›ื™ื ื‘ืžื—ื ื” ื”ืงื™ืฅ ืคื™ื™ืจื•ื•ื“ ื•ืžืขืจื›ื•ืช ื”ื™ื—ืกื™ื ื”ืจื•ืžื ื˜ื™ื•ืช ืฉื”ื ืžื ื”ืœื™ื ื‘ื™ื ื™ื”ื.

ื”ื›ื™ืฉืœื•ืŸ ื”ืงื•ืคืชื™ ืืžื•ืจ ื”ื™ื” ืœื”ืขืœื™ื ืื•ืชื• ื‘ืชื”ื•ืžื•ืช ื”ื ืฉื™ื” ืื‘ืœ ื”ืขื•ื‘ื“ื” ืฉืจื•ื‘ ื”ืงืืกื˜ ืฉืœื• ื”ืœืš ื•ื”ืชืคืจืกื ืขื ื”ืฉื ื™ื, ื”ืคื›ื” ืื•ืชื• ืœืกื•ื’ ืฉืœ ืกืจื˜ ืงืืœื˜ ืขื ืงื”ืœ ืžืขืจื™ืฆื™ื ื”ื•ืœืš ื•ื’ื“ืœ. ื‘-2015 ืฉื™ื—ืจืจื” ื ื˜ืคืœื™ืงืก ืกื“ืจืช ื”ืžืฉืš ื‘ืช ืฉืžื•ื ื” ืคืจืงื™ื, ืฉืžืชืืจืช ืืช ื”ื™ื•ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ืžื—ื ื” ื”ืงื™ืฅ ื‘ืื•ืชื” ื”ืฉื ื” ืฉื‘ื” ืžืชืจื—ืฉ ื”ืกืจื˜. ื”ื”ื•ืžื•ืจ ื”ื’ืก ื•ื”ืžืขื˜ ื™ืœื“ื•ืชื™ ืฉืœ ืกืจื˜ ื”ืžืงื•ืจ ืขื‘ืจ ื’ื ืืœ ื”ืกื“ืจื”, ื•ืืคื™ืœื• ื”ืชื’ื‘ืจ. ื”ืคืขื ื’ื ื”ืชื•ื•ืกืคื• ื‘ื“ื™ื—ื•ืช ื ื•ื ืกื ืก ืฉืœ ืžืžืฉ ื›ืžื• ืœืžืฉืœ ื“ืžื•ืชื• ืฉืœ ื”. ื’'ื•ืŸ ื‘ื ื’'ืžื™ืŸ ืฉื ื•ืคืœ ืืœ ืฉืœื•ืœื™ืช ืฉืœ ื—ื•ืžืจ ื›ื™ืžื™ ื•ื”ื•ืคืš ืœืคื—ื™ืช ืฉื™ืžื•ืจื™ื ืฉืžื“ื‘ืจืช, ื”ื•ืœื›ืช ื•ืืคื™ืœื• ืขื•ืฉื” ืกืงืก. ืชื•ืกื™ืคื• ืœื›ืœ ื–ื” ืืช ื”ืขื•ื‘ื“ื” ืฉืจื•ื‘ื• ื”ืžื›ืจื™ืข ืฉืœ ื”ืงืืกื˜ ืกื•ื‘ื‘ ื›ื‘ืจ ืืช ื’ื™ืœ 45 ื•ื”ื ืžืฉื—ืงื™ื ื“ืžื•ื™ื•ืช ืฉืœ ื‘ื ื™ 16 ื•ืงื™ื‘ืœืชื ืกื•ื’ ืฉืœ ื”ื•ืžื•ืจ ืžืื•ื“ ืกืคืฆื™ืคื™ ื•ื ื™ืฉืชื™, ืฉืœื ื›ื•ืœื ื™ืชื—ื‘ืจื• ืืœื™ื•.

ื›ื ืจืื” ืฉื‘ื›ืœ ื–ืืช ื”ืกื“ืจื” ืฆื‘ืจื” ื’ื ื”ื™ื ืงื”ืœ ืžืขืจื™ืฆื™ื, ื•ื”ืฉื‘ื•ืข ื™ืฆืื” ืกื•ื’ ืฉืœ ืขื•ื ื” ื ื•ืกืคืช (ืœืžืจื•ืช ืฉื‘ืžืžืฉืง ืฉืœ ื ื˜ืคืœื™ืงืก ื”ื™ื ืžื•ื’ื“ืจืช ื›ืขื•ื ื” ืจืืฉื•ื ื” ืฉืœ ืกื“ืจื” ื—ื“ืฉื” ืœื’ืžืจื™, ืžืื•ื“ ืžืขืฆื‘ืŸ ื‘ืขื™ื ื™ื ื•), ืฉืžืชืจื—ืฉืช ื‘ื“ื™ื•ืง ืขืฉื•ืจ ืœืื—ืจ ื”ืกืจื˜, ื›ืžืขื™ืŸ ื”ืชื’ืฉืžื•ืช ื”ื”ื‘ื˜ื—ื” ืฉืœ ื›ืœ ื”ื—ื‘ื•ืจื” ื‘ืกื•ืฃ ื”ืกืจื˜ ืœื”ื™ืคื’ืฉ ื‘ืžื—ื ื” ื›ืฉื™ืขื‘ืจื• 10 ืฉื ื™ื. ืจื•ื‘ื ื›ื‘ืจ ืขื•ื‘ื“ื™ื, ื—ืœืงื ื ืฉืืจื• ืœืขื‘ื•ื“ ื‘ืžื—ื ื” ื•ื›ืœ ืื—ื“ ืžื’ื™ืข ืœืžืคื’ืฉ ืื—ืจื™ ืฉืœื ืจืื” ืืช ืฉืืจ ื”ื—ื‘ืจื™ื ืœืื•ืจืš ื”ืขืฉื•ืจ ืฉืขื‘ืจ.

ืจื•ื‘ ื”ืงืืกื˜ ื”ืžืงื•ืจื™ ื—ื•ื–ืจ ื’ื ืคื”, ืขื ืชื•ืกืคื•ืช ืงื˜ื ื•ืช ื‘ื“ืžื•ืชื• ืฉืœ ืื“ื ืกืงื•ื˜ ("ืžื—ืœืงืช ื’ื ื™ื ื•ื ื•ืฃ") ืฉื”ื—ืฉื™ืคื” ืฉืœ ื“ืžื•ืชื• ื‘ื“ืงื•ืช ื”ืจืืฉื•ื ื•ืช ืฉืœ ื”ืกื“ืจื” ื”ื™ื ืื—ืช ื”ื‘ื“ื™ื—ื•ืช ื”ื›ื™ ื˜ื•ื‘ื•ืช ื‘ืขื•ื ื” ื›ื•ืœื”, ืžืืจืง ืคื•ื™ื™ืจืฉื˜ื™ื™ืŸ ("ืจื•ืคื ืœื”ืฉื›ื™ืจ") ื•ืฉืจื” ื‘ืจื ืก ("ืžื•ืืจืช") ืฉืืžื ื ืžืฆื˜ืจืคื™ื ืœืกื“ืจื” ื›ื“ืžื•ื™ื•ืช ื—ื“ืฉื•ืช ืื‘ืœ ื›ืืœื” ืฉื‘ืขืฆื ื”ื™ื• ืฉื ื›ืœ ื”ื–ืžืŸ ื•ืงืฆืช ืฉื›ื—ื ื• ืžื”ื, ื›ื•ืœืœ ืคืœืฉื‘ืงื™ื ืœืขื•ื ื” ื”ืงื•ื“ืžืช ืฉื‘ื”ื ื”ื ืžื•ื“ื‘ืงื™ื ื‘ื’ืกื•ืช ื›ืื™ืœื• ื”ื™ื• ืฉื ืชืžื™ื“. ื’ื ืืœื™ืกื” ืžื™ืœืื ื• ("ืžื›ื•ืฉืคื•ืช") ืžื’ื™ื—ื” ื”ืขื•ื ื” ืœืชืคืงื™ื“ ืžืฉืขืฉืข ื›ืžื• ื’ื ืขื•ื“ ื”ืžื•ืŸ ื”ื•ืคืขื•ืช ืื•ืจื— ืงืฆืจื•ืช ืฉื—ื‘ืœ ืœืกืคื™ื™ืœืจ ืœื›ื ืื•ืชืŸ.

ืื ื”ืกืจื˜ ื•ื”ืขื•ื ื” ื”ืงื•ื“ืžืช ื”ื™ื• ื‘ืขื™ืงืจ ืคืจื•ื“ื™ื” ืขืœ ืงื•ืžื“ื™ื•ืช ื”ืกืงืก ืฉืœ ืคืขื, ื”ืขื•ื ื” ื”ื–ื• ื”ื™ื ืคืจื•ื“ื™ื” ืจื—ื‘ื” ื”ืจื‘ื” ื™ื•ืชืจ ืฉืฆื•ื—ืงืช ืขืœ ื›ืœ ื–'ืื ืจ ืงื•ืœื ื•ืข ื•ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื” ืืคืฉืจื™, ื›ื•ืœืœ ืกืจื˜ื™ ืื™ืžื”, ื“ืจืžื•ืช ืคื•ืœื™ื˜ื™ื•ืช, ืกื“ืจื•ืช ืืงืฉืŸ ื“ืœื•ืช ืชืงืฆื™ื‘, ื‘ื“ื™ื—ื•ืช ืžื˜ื ืขืœ ื”ืกื“ืจื” ืขืฆืžื” ื•ืžื” ืœื? ืœืคืขืžื™ื ื”ื‘ื“ื™ื—ื•ืช ื”ืืœื” ื™ื•ืฆืื•ืช ืžื•ืฆืœื—ื•ืช ื‘ืžื™ื•ื—ื“, ื•ืœืคืขืžื™ื ื”ืŸ ืžืจื’ื™ืฉื•ืช ื›ืื™ืœื• ื ืœืงื—ื• ืžืขื•ื“ ืกืจื˜ ืฉืœ "ืžืฉื”ื• ืžืช ืžืฆื—ื•ืง" ืฉืœ ื”ืื—ื™ื ื•ื•ื™ื™ื ืก, ืื‘ืœ ืงืฆื‘ ื”ื‘ื“ื™ื—ื•ืช ื›ืœ ื›ืš ื’ื‘ื•ื” ืฉื’ื ืื ืœื ื›ื•ืœืŸ ืงื•ืœืขื•ืช, ื™ืฉ ืžืกืคื™ืง ืžื”ืŸ ืฉืžืฆืœื™ื—ื•ืช ืœื”ืฆื—ื™ืง.

ื•ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื”ื–ื” ื”ืกื“ืจื” ื”ื–ื• ื›ืืŸ ื‘ืขืฆื. ืื ื™ืฉ ืœื ืžืขื˜ ืงื•ืžื“ื™ื•ืช ืฉืžื—ื‘ื™ืื•ืช ืžืชื—ืช ืœื›ืœ ื”ืฆื—ื•ืงื™ื ืžืกืจื™ื ืื• ืชื•ื‘ื ื•ืช ืขืœ ื”ื—ื™ื™ื, "Wet Hot American Summer: 10 Years later" ืืคื™ืœื• ืœื ืžื ืกื” ืœืขืฉื•ืช ืืช ื–ื”. ื”ื“ืžื•ื™ื•ืช ื›ืืŸ ืœื ื‘ืืžืช ืขื•ื‘ืจื•ืช ืื™ื–ืฉื”ื ืชื”ืœื™ื›ื™ื, ืื ื—ื ื• ืœื ื‘ืืžืช ืœื•ืžื“ื™ื ืžืฉื”ื• ืขืœ ื”ื—ื™ื™ื, ื›ืœ ืฉื•ืจื” ื•ื›ืœ ืงื• ืขืœื™ืœื” ื›ืืŸ ืจืง ื›ื“ื™ ืœื—ืœืฅ ืžืื™ืชื ื• ืขื•ื“ ืฆื—ืงื•ืง ื•ืœื›ืŸ ื’ื ืื™ืŸ ื”ืจื‘ื” ืžื” ืœื“ื•ืŸ ื‘ืขืœื™ืœื” ื”ืžื•ื˜ืจืคืช ืฉื›ื•ืœืœืช ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืืจ ืžื˜ืคืœืช ืจืฆื—ื ื™ืช ื•ืžื–ื™ืžืช ืขื ืง ืฉืœ ื”ื ืฉื™ืื™ื ืจื™ื™ื’ืŸ ื•ื’'ื•ืจื’' ื‘ื•ืฉ ื”ืื‘.

ืืœืžืœื ื”ืงืืกื˜ ื”ืžืฆื•ื™ืŸ, ื”ืกื“ืจื” ื”ื–ื• ื”ื™ืชื” ืกืชื ืขื•ื“ ืงื•ืžื“ื™ื” ืžืฉื•ื’ืขืช ืžื“ื™ ื•ืžืœืืช ื™ื•ืชืจ ืžื“ื™ ื‘ื“ื™ื—ื•ืช ืงืงื™-ืคื™ืคื™, ืืคื™ืœื• ืฉื‘ืื•ืคืŸ ื‘ืจื•ืจ ืจื•ื‘ื ืœื ื™ื›ืœื• ืœื”ืฆื˜ืœื ื‘ื™ื—ื“ ืœืกืฆื™ื ื•ืช ืืจื•ื›ื•ืช ื•ืžืฉื•ืชืคื•ืช ื‘ื’ืœืœ ืœื•ื—ื•ืช ื”ื–ืžื ื™ื ื”ืขืžื•ืกื™ื ืฉืœ ื›ื•ืœื. ื ืจืื” ืฉื›ื•ืœื ืคื” ื ื”ื ื™ื ืœื’ืžืจื™ ืœื”ืชืคืจืข ื•ืœืชืช ื”ื›ืœ ื‘ืชืคืงื™ื“ื™ื ืฉืœื”ื, ื•ื”ื”ื ืื” ื”ื–ื• ืžื“ื‘ืงืช. ืื ืชืฆืœื™ื—ื• ืœื”ื™ื›ื ืก ืœืจืืฉ ืฉืœ ื”ื™ื•ืฆืจื™ื ื•ื”ืฉื—ืงื ื™ื, ืžื—ื›ื•ืช ืœื›ื ืžืฉื”ื• ื‘ืขืจืš ืืจื‘ืข ืฉืขื•ืช ืฉืœ ืฆื—ื•ืงื™ื ืคืจื•ืขื™ื ื‘ืœื™ ื™ื•ืชืจ ืžื“ื™ ืื’'ื ื“ื” ืžืื—ื•ืจื™ื”ื. ืื ืœื ื”ื‘ื ืชื ืขืœ ืžื” ื›ืœ ื”ื”ืชืœื”ื‘ื•ืช ืžืกืจื˜ ื”ืžืงื•ืจ, ืื– ื‘ืขื•ื ื” ื”ื–ื• ืฉื•ื ื“ื‘ืจ ืฉื™ืฉื›ื ืข ืืชื›ื ืฉืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืžืฉื”ื• ืฉืจืื•ื™ ืœืชืช ืœื• ื ืกื™ื•ืŸ ื ื•ืกืฃ.

"ืงื™ืฅ ืืžืจื™ืงื ื™ ื—ื ื•ืจื˜ื•ื‘" (ืฆื™ืœื•ื:  ื™ื—ืกื™ ืฆื™ื‘ื•ืจ )
ืžืขื“ื™ืคื™ื ืืช ื”ืงื™ืฅ ืฉืœื ื• ืืฆืœ ืื—ืจื™ื, ืชื•ื“ื” | ืฆื™ืœื•ื: ื™ื—ืกื™ ืฆื™ื‘ื•ืจ

mako ืชืจื‘ื•ืช ื‘ืคื™ื™ืกื‘ื•ืง